继续比赛

The rest of the first-round matchups in the West are virtual tossups that, with the Lakers' recent fortune, will all go six or seven games, further draining a field that has been wracked by injuries and lacks a clear-cut No.

西部其他对阵的球队胜负几率都各占一半，预计会打6到7场比赛，这就会继续那种受伤病拖累和西部缺少明显的2号种子的场面。

"I am hungry to earn as many caps as I can. I want to play for the next few years."

&我迫不及待的要参加尽可能多的比赛，我想继续多踢几年。&

"Maybe Fernando will be available for the weekend against Barnsley," said Benitez. We will have to see.

&也许费尔南多在本周末迎战巴恩斯利的比赛就能上场，&贝尼特斯说，&我们将会继续观察&。

The 19-year-old midfielder is in blistering form and scored against Barnsley on Saturday with a wonderful overhead kick.

这位现年19岁的中场球员在周六对巴恩斯利的比赛中继续着风一般的表现，并打入一粒精彩的倒勾球。

We won in Debrecen in midweek and we knew that we needed to keep winning. A derby is always a very difficultgame and also very important, so to win today could be a boost for the rest of the season.

&周中我们已经赢得德布雷岑，我们知道我们需要继续保持胜利，德比一直以来都是艰苦而重要的比赛，所以今天的胜利有助于以后赛程的发挥。&

Hertha continued to control the game and Arne Friedrich had two chances early on.

之后赫塔继续控制比赛，而阿内·弗里德里希又得到了两次扩大领先的机会。

He kept his place in the side the following week for the game against Real Mallorca.

他接下来一周对皇家马约卡的比赛中他依然继续踢同样的位置。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了