继续开展

This kind of CCS project might still go ahead in Norway but must be killed in many other countries.

这一类碳封存项目也许会继续在挪威开展下去，但在很多其他国家将会被抛弃。

This paper examines how Ciceronian rhetoric, embraced with such enthusiasm by Jesuits, made their early cross-cultural missionary encounters in Asia so remarkably thriving, and how those interactions might still be a source of inspiration for those engaged in education in contemporary China.

本文探究了西塞罗修辞学是如何拥抱来自耶稣会士的这种激情，使他们早期在亚洲开展的跨文化传教接触如此兴盛，同时也探讨了这些互动如何可以继续为那些在当代中国从事教育的人们提供灵感的源泉。

The meeting called for August 15 to continue to work in-depth self-examination and self-correction to ensure the effectiveness of their work; 8 in mid-late cross-check organizations.

会议要求，8月15日前继续深入开展自查自纠工作，确保工作成效；8月中下旬将组织人员进行交叉检查。

When keep aiding for some countries ,china cooperate with them by joint adventure ,technical service and compesation trade,and it benifits each other.

在继续向一些国家提供援助的同时，中国通过合资经营、技术服务及补偿贸易等形式开展互惠互利的经济合作，取长补短，互通有无。

While we continue to provide assistance to some countries,China has carried out mutual-benefit economic cooperation through joint adventure,technical service and compensatory trade,learning from each other and providing supplies to each other.

在继续向一些国家提供援助的同时，中国通过合资经营、技术服务及补偿贸易等形式开展互惠互利的经济合作，取长补短，互通有无。

While continuing to offer aids to some countries, China starts economic cooperation of mutual benefit through joint adventure, technical service and compensation trade to make up for each other's deficiencies, mutual exchange of needed products.

在继续向一些国家提供援助的同时，中国通过合资经营、技术服务及补偿贸易等形式开展互惠互利的经济合作，取长补短，互通有无。

While continuing the assistance to some countries , China carried out mutual beneficial cooperation through joint adventure ,offering technique and compensation trade to reach the goal of mutual learning.

在继续向一些国家提供援助的同时，中国通过合资经营、技术服务及补偿贸易等形式开展互惠互利的经济合作，取长补短，互通有无。

Keep on supplying aid for several countries,in the meantine China developed economic cooperation of reciprocity and mutual benefit through joint adventure,technical service and compensatory trade with them

在继续向一些国家提供援助的同时，中国通过合资经营、技术服务及补偿贸易等形式开展互惠互利的经济合作，取长补短，互通有无。

While providing some countries with assistance, China developed mutually-benefitial economic cooperation by means of joint adventure, technology service and compensational trade pattern, drawing the strong points of others to offset its own and proceeding mutual products.

在继续向一些国家提供援助的同时，中国通过合资经营、技术服务及补偿贸易等形式开展互惠互利的经济合作，取长补短，互通有无。

The title will continue to work with the newspaper group and a local publisher in mainland China.

格言》将继续同《南华早报》以及中国大陆的一家当地出版商开展合作。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。