继续工作

You can clear your head and proceed with your task.

你清理了你的脑袋，可以继续你的工作了。

I hope the little girl from Sichuan who did the ballet in the wheelchair continues to do artistic work - she looked very processional and natural on stage.

我希望那位来自四川坐在轮椅上跳芭蕾的女孩能够继续做艺术工作－－在舞台上她看上去非常processional和自然。

Therefore, I continue to do some volunteer work for the Hope Project.

因此，我继续为希望工程做著志愿者的工作。

Hands protrude from rubble as rescue efforts continue on October 3, 2009 in Padang, Indonesia.

伸出双手从废墟的救援工作于09年10月3日继续在巴东，印度尼西亚。

In 1900, after a protracted period of self-analysis, he published The Interpretation of Dreams, which is generally regarded as his greatest work, and this was followed in 1901 by The Psychopathology of Everyday Life, and in 1905 by Three Essays on the Theory of Sexuality.

同时佛洛伊德继续单独工作，发展并更新了心理分析的理论和实践。1900年，经历一段延长的自我分析后，佛洛伊德出版了《梦的解析》一书，这被公认为是他最伟大的著作。

Health centers for women and children were set up throughout China from the 1950s to the 1960s and new methods for child delivery as a major measure for controlling puerperal fever and tetanus neonatorum have been crowned with remarkable success. In 1993, the Ministry of Public Health of China put forward a new task to further reduce infant mortality caused by tetanus, so as to meet the 2000 international standard for eliminating tetanus. In 1995, the Ministry of Public Health promulgated the National Action Plan on Eliminating Tetanus Neonatorum. Basing on data gathered from investigation and monitoring, it designated areas highly susceptible to tetanus neonatorum attacks and, while continuing to popularize the new methods of child delivery and encourage hospital childbirths, strove to rapidly develop immunization work among women of childbearing age.

五十年代和六十年代在全国范围内建立了妇幼卫生保健机构，将新法接生作为控制产褥热和新生儿破伤风的主要措施，取得了很大成绩。1993年中国卫生部提出进一步降低新生儿破伤风死亡率，使之达到2000年时的国际消除标准。1995年中国卫生部颁发了《全国消除新生儿破伤风行动计划》，根据调查和监测资料，筛选新生儿破伤风高发地区，并在继续推广严格的新法接生提高住院分娩率的同时，迅速开展对育龄妇女的破伤风类毒素免疫工作。

In future,"SEER" promises to carry on the same spirit, with a punctilious attitude devoting ourselves to more unique, fantastic design.

在未来的日子里，「思哲」将继续保持以往的精神，以严谨的工作态度，为社会创造更多独特、优质的作品。

However, I could not get it to work by right-clicking on the push-pin itself because it would keep zooming out, but instead had to search for the location and then right-click on a spot very close to the push-pin!

不过，我无法取得它的工作，按一下滑鼠右键，推动针本身，因为它会继续拉远，而是要寻找的位置，然后按一下滑鼠右键点非常接近，推动针！

His job is to continue six decades of ethnic cleansing war and repression against defenseless Palestinians, support open conflict doing it if necessary, ally with an illegitimate quisling Fatah government, and outrageously claim he's there seeking peace.

他的工作是继续6几十年的种族清洗，战争和镇压手无寸铁的巴勒斯坦人，支持公开冲突的做法，如有需要，盟友与非婚生子女quisling法塔赫政府，并悍然声称他的存在，谋求和平。

He never showed his weakness on the outside, continuing his work as if nothing was wrong, driven by Sosai X and his own demons, but he was riding on the ragged edge of a nervous breakdown when everything blew up.

他从不出示了在外面方面的他弱点，继续他的工作好像没事是错误的，被 Sosai X 和他自己的魔鬼驱使，但是当每件事物炸毁的时候，他正在搭乘神经衰弱的衣衫褴褛的边缘。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。