继续工作

Thus St. Birinus evangelized Wessex, St. Chad the Midlands, and St. Felix East Anglia, whilst the Celtic monks from Iona settled at Lindisfarne, whence the work of St. Paulinus in Northumbria was continued by St. Aidan, St. Cuthbert, and many others.

因此，圣Birinus evangelized威塞克斯，圣乍得中部和圣费利克斯东英吉利亚，而凯尔特人队僧侣艾奥娜收於林迪斯何处工作的街Paulinus在诺森比亚继续由圣艾丹，圣库斯伯特，和许多其他问题。

You hard work and dedication will payoff, so stick to your guns and do your job well.

你的努力付出会有回报的，所以继续努力吧，好好的工作。

If I keep pegging away at this job it should be finished by the end of the week.

如果我继续抓紧工作，可在周末前完成。

So by working, I, though a pensioner myself, continue to help to support other old people.

因此，通过工作，虽然我已经是个领退休金的人，但继续帮助供养其他老年人。

The CPPCC will undoubtedly continue to perform a very useful role in this work .

政协在这一工作中无疑将继续发挥重要作用。

They are, in the main, as follows: insufficient domestic effective demand and inability of the supply structure to respond to changes in market demand, slow growth in the income of farmers and some urban residents, rise in the unemployed and serious difficulties in some people's livelihood, continued inequities in the distribution of income, arduous tasks remaining in the reform of state-owned enterprises, the need to continue to rectify and standardize the order of the market economy, sporadic occurrence of major industrial accidents, poor public security in some places, degradation of the ecological environment in some areas, continued isolation from the people and perpetration of formalism, bureaucracy, falsification, extravagance and waste among some government officials, and certain types of corruption remaining conspicuous.

主要是，国内有效需求不足和供给结构不适应市场需求的变化；农民和部分城镇居民收入增长缓慢；失业人员增多，有些群众的生活还很困难；收入分配关系尚未理顺；国有企业改革任务还相当繁重；市场经济秩序有待继续整顿和规范；重大安全生产事故时有发生；有些地方社会治安状况不好；部分地区生态环境恶化；一些政府工作人员脱离群众，形式主义、官僚主义作风和弄虚作假、奢侈浪费行为相当严重，有些腐败现象仍然突出。

Keep at To persevere in work or an action.

坚持做…：继续某项工作或行为

Of course we will still be releasing versions of the Phenom running at higher clock speeds.

当然我们将继续发布工作在更高时钟频率的翼龙版本。

Working again with master printers at ULAE, Smith used the photographic negative from the peripheral camera to make a photogravure.

在ULAE继续和熟练的印刷工一起工作，SMITH使用从外设相机而来的负片照片来制作凹版照片。

Doctor my time is very short, I need you to pick up what I left off, I need you to continue my work.

博士，我的时间已经不多了，我需要你日后完成我的未竟之志，我需要你继续我的工作。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。