继续工作

If he continues to work at that pace, he will certainly crack up

如果他继续以这种速度工作，他的身体一定会垮掉的。

Despite the crash landing, many return samples remained in good enough condition to analyze and research is ongoing .

尽管这次碰撞较为激烈，但是一些样品还是因为良好的保存条件而留存了下来，所以对样品的分析工作依然在继续。

Timperley left journalism to become an adviser to the Chinese ministry of information in 1939, but continued to be consulted by the editor of the Guardian, WP Crozier. In 1943 he became a UN official, and after the war he worked in Indonesia.

田伯列于1939年离开日报社成为中国信息顾问，但继续做《卫报》克罗齐椰的咨询顾问。1943年他成为联合国官员，战后在印度尼西亚工作。

In the open letter to the Cuban people, he said his failing health made it impossible to return as president.

在给人民的公开信中说到他日益恶化的健康状况使他不能继续做为总统工作了。

Last week Cuomo said AIG paid bonuses of $1 million or more to 73 employees, including 11 who no longer work there.

上星期 Cuomo 说AIG付给了73个雇员1百万美元或更多，包括了11个没有继续在那里工作的人。

Current coordinates of the robot cleaner are aligned with reference coordinates of the recharging station, and the robot cleaner moves to a previous spot where it was before it returns to the recharging station, and resumes the work from where it stopped.

机器人清洁器的当前坐标以充电站的参考坐标被校准，而机器人清洁器移动到它返回充电站前所在的先前地点，并从停止处继续给定的工作。

Cyril is going to crack up If he doesn't stop working so hard.

如果西里尔继续这样拼命工作，他会垮下来的。

The translucent material provides all the rugged durability you'd expect of Danner, yet it's extremely cushioned so you keep fatigue at bay.

在半透明的材料提供所有坚固耐用如你对Danner的期望，并且它极度舒适让你可以继续劳累的工作。

His wife was so devoted to the work that she stayed on for many months, teaching the Daru Christians, until other volunteers could be sent from Svalween Valley to relieve her.

他的妻子全身心的投入到工作当中，她继续留下来达数月之久，教授那些Daru基督徒，直到从Svalween山谷来了其它的志愿者以接替她。

In spite of the scale of famine,the relief workers struggled on with dauntless optimism and commitment.

尽管饥荒规模很大，救济工作人员仍以无畏的乐观主义和恒心继续战斗。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新