继续工作

THE WORLD BANK will continue to work actively in China even as the country has developed into a donor to the bank's antipoverty programs in other countries, bank president Robert Zoellick said.

世界银行行长佐立克表示，虽然中国已成长为世界银行扶贫项目的资助国，世界银行仍将继续在中国积极开展工作。

According to the current situation and existing problems of the archivist quality as a whole, the paper puts forward the countermeasures of their continuing education.

鉴于当前高校档案工作人员的整体素质的现状和存在的明显不足，本文提出了对他们进行继续教育的对策。

Call upon your ancestors and we will do what we can to support you in your continued ascent ahead.

召唤你的祖先，我们将做我们所能的工作来支持你前方的继续提升。

I had left the ashram, but, due to the continuing pain, I couldn't work and, with a child still to support, had to go on welfare.

我离开修行地，但由于持续不断的痛苦，我无法工作，还有一个孩子需要抚养，我不得不继续谋生。

I had left the ashram, but, due to the continuing pain, I couldnt work and, with a child still to support, had to go on welfare.

我离开修行地，但由于持续不断的痛苦，我无法工作，还有一个孩子需要抚养，我不得不继续谋生。

She attempted to go on with her work in her office.

她试图在办公室里继续她的工作。

The secularization in Austria-Hungary under Joseph II began the work of partial suppression of convents, which was continued in France by the Committee of Regulars (1770) until the Convention (1793) finally destroyed all religious life in that country.

世俗化，在奥匈帝国约瑟夫下展开的第二工作的部分镇压修道院，这是继续在法国，由该委员会的常客（ 1770 ），直到该公约（ 1793 ），终於摧毁了所有的宗教生活在这个国家。

Babbage continued his work in London for four years.

Babbage继续在伦敦工作了4年，他的身体终于跨掉了。

While he worked on the train young Edison continued to xperiment setting up a laboratory in the baggage car.

年轻的爱迪生在火车上工作时继续搞实验，在行李车上建立了一间实验室。

The fans who are expected to come to the San Siro are 43,985 so far, but the sales continue at the new Milan Point, at the Banca Intesa branches and in all the authorized retailers.

目前为止，预计将有43985名球迷将前往圣西罗观看比赛，而售票工作仍在继续中，在Banca Intesa售票点以及全部权威认证的零售商人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。