继续存在的

Yet within the context of betrothed love-a mature self-giving love of a husband and wife-there is no longer any reason for shame.

然而，在那些丈夫与妻子之间已经形成了无私的成熟的爱情的婚姻中，"羞耻"就没有理由继续存在了。

Still, I've managed to muddle1 through thus far and so, armed with the knowledge that nothing worthwhile comes without honest effort, and I continue my quest.

一直以来，带着世上不存在不劳而获的信念，我设法应对追求过程中的各种问题，我将继续我的追寻。

Users in Hong Kong will continue to receive their existing uncensored, traditional Chinese service, also fromGoogle.com.hk.

在香港的用户将继续在Google.com.hk享用到已经存在的无审查的繁体中文服务。

Users in Hong Kong will continue to receive their existing uncensored, traditional Chinese service, also from Google.com.hk .

在香港的用户将继续在Google.com.hk享用到已经存在的无审查的繁体中文服务。

Venerable Chao Hwei argued that allowing this injustice to continue is uncompassionate as we are not doing anything to help these beings alleviate their suffering.

昭慧法师强调，让不正义的继续存在就是不慈悲，因为我们不曾为减轻他人的苦难尽任何一点的力量。

Jinny continues her purely physical existence, taking lovers but never settling down, content to revel in her own being.

Jinny继续她的纯粹的实际存在，但从来没有考虑爱好者下来，内容，陶醉在自己的福祉。

So long as such disharmonies continue to exist, so long as there is good reason for sullen boredom, so long as human beings allow themselves to be possessed 惡夢中and hagridden by monomaniacal vices, the cult of beauty is destined to be ineffectual.

只要这种不和谐继续存在下去，只要有阴沉厌倦的理由，只要人允许自己沉溺于罪恶之中被其纠缠困扰，那么对美貌的狂热崇拜便注定会是徒劳的。

Part of the problem in the market is being a lack of a clear definition of what we include in the supply and I think that misled a lot of investors and lenders that the market wasn't grossly overbuilt ,therefore they continued to build.

市场存在的一个问题是，缺乏对于可供应房产的明确定义。我认为这误导了很多的投资人和贷款人，让他们以为房产市场上并没有供过于求，于是他们就继续盖楼。

This does not mean that he will lose all the memory from the day he owned it to the day he loses possession but means he will only lose the memory involving the DeathNote.

但并不是指持有死亡笔记期间的所有记忆全部消失，自己的行为只是以跟死亡笔记没有牵连的状态继续存在。

For example, a decapitated head can continue to see for aproximately twenty seconds. So when I have one that's gawking, I always hold it up so that it can see its body.

比如说，一只被砍掉的头颅会继续存在视觉将近20秒，所以当我砍下一个人的脑袋，我总是拿着它让它能看见自己已经分离的躯体。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。