继续地

Soon he had over one hundred and fifty men building machines to record stock prices, while he himself continued to work on new ideas.

很快地他就雇了一百五十人制造纪录股票行情的机器了，而他自己则继续试验他的一些新想法。

Then the street sweeper went on with his sweeping and said with a smile,"I pity you too."

清洁工继续扫他的地，并微笑着说："我也可怜你。"

As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...

随着这个板块继续潜没或潜入其相邻板块之下，将会毫无疑问地发生更多的喷发。。。

Living after all person needs to continue to give birth to subsist well.

究竟活着的人需要继续好好地生活下去。

I must continue and look for a horizon in sunglow; I'm slowly marching like walking under the water...

我仍得继续，寻视有朝霞的天际，慢吞吞地走犹如在水底一般。。。

As their chanting droned on, I thought to make my escape lest they see me, but my attention was riveted by a pale, vacant-eyed supplicant being led forward.

当他们继续吟唱，我打算离开以防止他们看到我。但是我的注意力被一个面无血色，双眼翻白的人牢牢地吸引住了。

But many continue surreptitiously trading and sharing tips through e-mails, instant messaging and texts.

但许多人继续偷偷地进行交易并通过电子邮件、即时消息和文档来共享窍门。

He excitedly said, the level of Chinese students tap dancing in his taught 56 countries belong to a better, he hope that we have to have confidence to continue to improve, he also said that he would often come to China to help us improve the level of tap teaching, bring up the excellent tap dancing actors, and put the tap dancing and Chinese culture combination for the performing arts, etc.

他动情地表示，中国学员的踢踏舞水平在他教过的56个国家中属于较好的，希望我们要有信心继续提高，他也表示，他愿意经常来中国帮助我们全面提升踢踏舞的教学水平，培养优秀的踢踏舞演员，把踢踏舞与中国的文化表演艺术相结合等等。

The angels also repair any tatter ed or torn parts of the field so that the energy may spin smoothly enough for continued ascension.

天使们也会修复任何破烂或撕碎的能量场部分，以便能量可以足够平滑地转动以继续提升。

In the afternoon there is more writing, a peaceful tea with the family, a walk with the dog, then supper, then more work.

下午则是更多的信要写，一杯淡淡的茶，与狗儿悄悄地交谈，之后是晚餐，之后则继续工作。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。