继续地

As the water rose day after day, I continued trying to recover some remnant of my mothers broken china.

河水日复一日地涨个不停，我继续尝试着去找回妈妈的哪怕是一些已经破损的瓷器的残片。

The Royal Air Force pilots have reached the limit of fatigue, are still beyond the limit to continue fighting.

这些皇家空军的飞行员已经到了疲劳的极限，却还在超越极限地继续战斗。

Inability to forgive is associated with persistent rumination or dwelling on revenge, while forgiving allows you to move on.

如果不懂得原谅，与此相关的会是持续思考、没完没了地想着如何报复，而原谅则让你继续前进。

Profoundly penetrated with this idea, I shall carry it with me to my grave, as a strong incitement to unceasing vows that heaven may continue to you the choicest tokens of its beneficence; that your union and brotherly affection may be perpetual; that the free Constitution, which is the work of your hands, may be sacredly maintained; that its administration in every department may be stamped with wisdom and virtue; that, in fine, the happiness of the people of these States, under the auspices of liberty, may be made complete by so careful a preservation and so prudent a use of this blessing as will acquire to them the glory of recommending it to the applause, the affection, and adoption of every nation which is yet a stranger to it.

深刻地侵入了这个想法，我将履行它与我到我的坟墓，作为一种强有力的煽动不断发誓说，天堂可以继续您的首选纪念品其行善；，您的联盟和兄弟般的感情可能是永久的；，自由的宪法，这是工作的双手，可sacredly维持；，其管理的每一个部门可能是加盖的智慧和美德；说，罚款，人民幸福而这些国家的主持下，自由，可取得完整的保存，以便仔细和审慎的方式使用此祝福他们将获得的荣誉建议以掌声，对感情，并通过每一个国家是没有一个陌生人给它。

The Wall Street Journal proposed sardonically that Japan could keep the executives provided it kept sending the cars.

华尔街日报》曾讽刺地建议，如果日本继续向美国出口汽车，则大可将那些美国高管留在日本。

But it was the Will of the Eastern Empire only and the researches of Savigny have shown that in Western Europe the old Mancipatory Testament, with all its apparatus of conveyance, copper, and scales, continued to be the form in use far down in the Middle Ages.

但这只是东罗马帝国的"遗嘱"；根据萨维尼的研究，显示出在西罗马帝国，直到中世纪，旧的"曼企帕地荷遗命"连同让与、铜和天平等工具，仍旧被继续使用着。

You see,' my mother continued,'in marriage, there is no scorecard.

'你知道吗？'妈妈继续语重心长地说，'在婚姻生活中，是不需要计分卡的。

Haitong Securities in order to limit the way Wuliangshan Open ushered 1,289,000,000 shares listed on the lifting of the ban, 22 to continue 427,000,000 shares were sell orders firmly sealed.

11 21，海通证券，以限制无量公开的方式迎来了关于解除禁令，22日继续4.27亿股股票上市十二点八九〇亿卖地密封的订单。

It can be frustrating to seethe continuedviolence and death thatcontinues in Iraq and Afghanistan.

它可以沮丧地看到持续的暴力和死亡，将继续在伊拉克和阿富汗。

"We will continue to hire selectively across those parts of the business that are growing."

"在业务增长的部门，我们将继续有选择地进行招聘。"

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。