继续前进

But we now have the opportunity, moving forward, to begin a phased redeployment and make sure we are finishing the job in Afghanistan.

不过，我们现在有这个机会继续前进，开始逐步把在在伊拉克的军力重新部署，以确保我们完成在阿富汗的作战任务。

I will go ahead and rename the files, using the new tags.

我会继续前进，并重新命名文件，使用新标签。

He can only stand by repentantly and downheartedly,while others go on walking heading for the goals.

于是，当其他人都在朝着目标继续前进时，他却只能停在原地，垂头丧气，追悔莫及。

Either way, reprioritize your list or discard one or more of the goals and move on.

不管怎样，对你的目标重新作个排序，或者去掉一两个，然后继续前进。

Resignedly, Drysdale resumed his advance at 1350, with 17 tanks leading the way, followed by Sitter's George Company.

在做出让步之后，佐斯德尔在17辆坦克的开路下于13时50分继续前进，坦克后面跟着的是西特的G连。

But we've got a date and hopefully it can be resolved and we can all move on.

" "但我们已经有了一个日期，希望可以解决的，我们都可以继续前进。

We will discuss, revise, and move on.

我们将讨论，修改，并继续前进。

These figures aren't meant to scare you, but to prepare you for the rocky path ahead.

这些数据并不是想吓唬你的，而是帮你能够在未来艰难的道路上继续前进。

Inability to forgive is associated with persistent rumination or dwelling on revenge, while forgiving allows you to move on.

如果不懂得原谅，与此相关的会是持续思考、没完没了地想着如何报复，而原谅则让你继续前进。

Now that we have selected a terrain, we will move on.

现在我们已经选择了地形，我们将继续前进。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。