继续做

You can set it to stop execution when it hits the breakpoint and log the event at the same time.

我们可以在代码执行到断点时中断一下程序，也可以在这个时候做一些记录然后继续。

One solution, suggested recently by Ken Smith of the Buckinghamshire New University, is to accept the most common misspellings as variants rather than correct them.

最近，来自白金汉郡大学的肯史密斯提出他的解决方案：对拼写中常见的与读音不符的拼法不做更正，只将其作为变体继续使用。

However, we are happy for such a dicision of never compromising to the regime that limits its people's freedom and speech through censorship and controls. In a country where the tyanny's buckram is fed by the people's weakness, being moderate is not only the most fatal harm, but also the most unforgivable evil inflicted on the country itself.

然而，我们也为谷歌能有这样的举动而高兴，永远不要向中国妥协，谷歌代表了光明的力量，在与邪恶做着斗争，我们也恳求你们继续坚持自己的立场，保护中国人民的上网自由，因为，在中国，光明的力量比较弱小，每一个人都在妥协、妥协，结果就是Great FireWall的为所欲为；如果必须离开，那就离开；一个民族，当自省，中国的特色是当别人妥协时，他们会认为自己很强大，却没有想到这种强大的虚伪性，而你们的妥协，将是对中国最大的伤害！

She's carrying the carcass around now, which she'll continue to do for quite a long time.

它现在仍携带着尸体四处乱走，它会在相当长的时间内继续这样做。

There's always going to be people that hurt you so what you have to do is keep on trusting and just be more carful about who you trust next.

您免不了会被人伤害，因此您要做的事情是继续相信别人，但是对于您信任的下一个人要擦亮眼睛。

Now I hope to carry on like this.

现在我要做的就是继续良好的表现。

Didn't matter. Bugs went on being Champ, no matter what he did.

这不重要。"巴哥"继续成为冠军，不管他以前做了什么。

If a patient is admitted to a chemical-dependency treatment center, his driving license would be suspended.

这样做的目的是为了治疗。如果违法者拒绝接受治疗，他们的驾驶证就不能通过检考继续使用。

Kauffmann survives, but many of the others are now obscure outside academia: Elizabeth Montagu, a critic—"Queen of the Blues", as Dr Johnson dubbed her—whose portrait by Allan Ramsay shows her looking faintly amused in a froth of lace and pink silk, leaning on a volume by David Hume, the Scottish philosopher and historian; or Anna Seward, a poet who is portrayed turning a page in her Milton—plainly waiting to get back to it; or Elizabeth Carter, poet, classicist, rival of Alexander Pope and translator of Epictetus, helmeted as Minerva, the goddess of wisdom, and carrying a volume of Plato.

经过历史的涤荡，考芙曼的声誉不减当年。而其他的女学者除了在学术界尚有影响以外，已逐渐变得鲜为人知。比如批评家伊丽莎白·蒙塔古。他被约翰森博士称为。在Allan Ramsay为她所做的肖像画上，她身着镶有泡状蕾丝的粉色丝质衣衫，斜斜地倚在由苏格兰哲学家和历史家大卫·修所著的书册上，散发出了令人晕眩的美。再比如诗人安娜·西沃德。在画家笔下，她正在翻动手头的弥尔顿诗篇，很明显，她盼着继续阅读。又比如伊丽莎白·卡特。她既是位诗人，又是古典派作家，与亚历山大·蒲柏齐名，她翻译了的作品。在画中，她扮成智慧女神米诺娃的样子，手执柏拉图的书卷。

"It's important there is a 'clear the decks' time for them to get on with the job and show what they can do," added Brawn."They are my proteges and nothing would make me prouder than for them to do a better job than I've been able to do."

"对于他们来说，有一段'准备开始行动'的时间来继续工作并展现他们的能力是十分重要的，"Brawn补充道，"我支持他们，没有什么会比他们能够做到比我所能够做得更好而更让我自豪的了。"

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。