继续做

I have to stick that in for the Adelman haters.

我还是要继续做个阿黑。

Personally, even with the May 27th pole shift date come and gone, we are continuing preparations - we have added to our freeze dried food and seed stores and we now have multiple systems to collect water, store water, purify water and heat water and are currently working on the bicycle powered air infiltration system to our shelter as well as have added two 4 x 10 solar panels to the shelter roof to produce water, have purchased two 120 photovotaic panels to make electricity with along with a charge controller and deep cycle RV batteries, and now have a bicycle generator ( a really nice unit found at www.windstreampower.com ) to produce electricity should there be no sun along with two 12VDC to 120V invertors for running small appliances and even the washing machine.

就个人而言，即使2003年5月27日---极移的日期来了又溜走，我们还是在继续做准备----我们已经增加了冷冻干食品和种子的储存量，并且有了收集，存储，净化和加热水的复合系统设备。我们现在正致力于为避难所建造由自行车供电的空气渗透系统，还在避难所的屋顶上加入了2个4x10的太阳控电板，以便制造出水源。我们也购买了两个120光生电池板和两个充电控制器，以及可多次循环使用的 RV 电池，用于供电。现在我们已有了自行车发电机（在 www.windstreampower.com 上发现的一个很不错的东西），没有阳光的时候用于发电。

For someone happy to remain a sous chef at home, this was a big step up, especially since the quality of the macaroons in Dalloyau, Ladurée and other upmarket food stores in Paris is so high.

对于某些乐于在家里继续做助理厨师的人而言，这是个重大飞跃，特别是在达洛优、Ladurée和巴黎其它上等食品店的蛋白杏仁饼干质量如此之高的情况下。

And add Mozzarella right inside, just keep going......

把马斯瑞拉放进去，继续做。。。。。。

I will continue to do quads under this scoring system.

在现有的评分系统下我会继续做四周。

Mr Wong will stay on as our manager pro tem.

黄先生暂时会继续做我们的经理。

It seems the near future, the venture board, the stock index futures and other financial innovation and launch, which will create the market continued to do more structural Popularity.

看来不久的将来，创业板，股票指数期货和其他金融创新及推出，这将创造市场继续做更多的结构性人气。

Child of my shame, be still the child of my shame!

不要再提那可怕的事情，我耻辱的孩子，继续做我耻辱的孩子吧！

I am a dream Just begin it Truth is I prayed that you open my eyes And you reveal something for me Suddenly I am no longer confined My life ain't defined by limits I Don't need no permission to live it I'm a break thru the door til I get in Everything that I got I'm a give it 100 Percent and I ain't stopping til I reach the finish I'm a believer not just a dreamer I'm givin everything I got Im a go getter 100 Percenter Undoubtedly I can reach the top And I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me Cuz I'm walking out of here a champion either way babe I am givin it 100 Percent So go on put your ones up If you're putting in a hundred put your ones up, ones up If you know that this is something, put your ones up, ones up If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up If you're walking into victory keep on shining One hundred percent You can only do it if you do it like I did Cause' suffering ain't easy But if you can turn your wounds into living proof That you've survived the fight and you no longer defined My life ain't defined by limits I Don't need no permission to live it I'm a break thru the door til I get in Everything that I got I'm a give it 100 Percent and I ain't stopping til I reach the finish I'm a believer not just a dreamer I'm givin everything I got I'm a go getter 100 Percenter Undoubtedly I can reach the top And I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me Cuz I'm walking out of here a champion either way babe I am givin it 100 Percent so go on put your ones up If you're putting in a hundred put your ones up, ones up If you know that this is something, put your ones up, ones up If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up If you're walking into victory keep on shining One hundred percent Don't you ever be discouraged, let nobody take your courage If you gonna pray don't worry, If ya gonna wait don't pray You just keep the faith and listen to me If you're putting in a hundred put your ones up, ones up If you know that this is something, put your ones up, ones up If you really comprehend this feel, your ones up, your ones up If you're walking into victory keep on shining One hundred percent I'm a believer not just a dreamer I'm givin everything I got I'm a go getter 100 Percenter Undoubtedly I can reach the top And I ain't gonna let nothing discourage or dissuade me Cuz I'm walking out of here a champion either way babe I am gotta givin 100 Percent So go on put your ones up

我是一个梦想它刚刚开始事实是我祈祷，你睁开眼睛和你透露我的东西突然，我不再局限于我的生活是没有定义的限制我不需要任何权限，它的生活我一进门新台币一中取得突破我得到的一切，我是给它百分百，我不能阻止新台币一到达终点我是一个信徒不只是一个梦我givin我得到的一切进出口一去的getter 100 Percenter 毫无疑问，我可以到达顶部我哪里也不会让任何阻止或劝阻我 Cuz我走出这里的任何一种方式宝贝冠军我givin它百分百因此，继续把你的了如果您在百把把你的了，最多的如果你知道这是什么，把你的了，最多的如果你真的理解这个感觉，你的了，你的行动如果你走进胜利继续光辉百分之百你只能这样做，如果你不喜欢我做了它事业的痛苦是不容易的但如果你能变成活生生的例子，你的伤口你已经幸存下来的斗争，你不再定义我的生活是没有定义的限制我不需要任何权限，它的生活我一进门新台币一中取得突破我得到的一切，我是给它百分百，我不能阻止新台币一到达终点我是一个信徒不只是一个梦我givin我得到的一切我是去的getter 100 Percenter 毫无疑问，我可以到达顶部我哪里也不会让任何阻止或劝阻我（没有任何东西可以阻止我） Cuz我走出这里的任何一种方式宝贝冠军我givin是百分百所以要在把你的了如果您在百把把你的了，最多的如果你知道这是什么，把你的了，最多的如果你真的理解这个感觉，你的了，你的了如果你到胜利的光辉继续行走（100）百分之百永远也不要气馁，不准任何人以自己的勇气如果您gonna祈祷不要担心，如果亚gonna等待不祈祷你只需保持这样的信念，听我说如果您在百把把你的了，最多的如果你知道这是什么，把你的了，最多的如果你真的理解这个感觉，你的了，你的了如果你走进胜利继续光辉百分之百我是一个信徒不只是一个梦我givin我得到的一切我是去的getter 100 Percenter 毫无疑问，我可以到达顶部我哪里也不会让任何阻止或劝阻我 Cuz我走出这里的任何一种方式宝贝冠军我gotta givin百分百因此，继续把你的了

Needham's Cambridge college, Gonville and Caius, however, retained its faith in his scholarship and gave him extraordinary freedom from normal academic duties to pursue his book-writing.

然而，李约瑟的剑桥大学，冈维尔和和卡卢斯对他的研究持保留意见，并给予他极度的自由，让他继续做学问，从事他的写作事业。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失