继承遗产

This set of Chime bells assembled the cream of melting and founding techniques,acoustics,tempe- rament and industrial arts,representing the higher levels of science and technology in ancient China.

为发掘和继承古代科学文化遗产，揭示中国古编钟的制作工艺，结构特性和发音规律，促进国内外的科技文化交流，由哈尔滨科技大学、中国自然科学史研究所和河南省文物研究所合作，对浙川编钟进行了复制研究工作，采用新的工艺方法成功的复制出浙川编钟的复制品，在钟形、及几何尺寸、合金成分，金相组织、基频、振动模式以及音色等均与原钟一致，经有关专家鉴定，认为：复制钟较好的反映了原编钟的特征和面貌。

It almost seems like a miracle that the Broken somehow managed to preserve their shamanistic heritage, yet no one can say for sure how many of their traditions are still intact.

破碎者们神秘地保持了他们萨满信仰的精神遗产，这本身就是一个奇迹，没人知道还有多少萨满的传统得以完整的继承下来。

With the unceasing perfect of socialist market economy and more and more individual property, the sluggishness and one - sidedness of legal inheritance stipulated by Law of Inheritance in force are increasingly conspicuous.

它的合理性在于它体现了当时计划经济为主、市场经济为辅的经济发展模式下的现实继承关系；在我国社会主义改革开放初期，解放了人们思想，有利于遗产的顺利流转和社会家庭关系的稳定。

Exactly, Marx paves the new way of philosophy in the intense struggle with traditional specula ional philosophy, in the critique and inherit ion to the former cultural heritage, in the studies about persons world of real life and their survival circumstances and development destiny, in the attention to the vital realistic question and working class.

马克思正是在同传统思辨哲学激烈的斗争中，在对以往文化遗产的批判继承的基础上，在研究人的现实生活世界与现实人的生存境遇和发展命运中，在对时代重大现实问题和工人阶级的关注中，才开辟出哲学新道路的。

As for fishing for testaments and executorships (as Tacitus says of Seneca; testamenta et orbos, tanquam indagine capi) it is yet worse; by how much men submit themselves to meaner persons than in service.

至于从遗嘱与遗嘱的执行中渔利，如塔西图关于塞内加说的：&他把无人继承的遗产一网打尽&，这就更坏了，因为人们委托的人物远比在职务中遇到的更卑劣！

The origin of transpersonal psychology in modern psychology can be traced back to William James and Carl Gustav Jung.

它继承了许多古老文化传统特别是东方宗教哲学的遗产，并从现代物理学中吸取营养，以抗拒长期在心理学中占统治地位的还原论，它在心理学中的起源可以追溯到詹姆斯和荣格等人的思想。

Jim has been living in the lap of luxury since he inherited his father's money.

自从吉姆继承了父亲的遗产，他过着极其奢华的生活。

If we die,can be, the belongings in real life accedes by the family member, how should these digital bequest do again?

可是如果我们离世，现实生活中的财产由亲人继承，这些数字遗产又该怎么办呢？

Sex A woman famous for being an object of desire more than fit for a king, but not so famous for her part in their demises.

对国王而言，这个女士的迷人之处并非在於身份高贵，而是妖艳动人，但尚未迷人到可继承国王任何遗产的地步+2 to agent's skill

But they were dwindling each year and someone had to f ind a way to carry on their legacy.

但他们的人数每年在减少，得有人想办法继承他们的遗产。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。