继承遗产

The purpose of those statutes was to enable testators to dispose of their estates to the objects of their county at death, and to carry into effect their final wishes legally ex pressed; and in considering and giving effect to them this purpose must be kept in view.

制定遗嘱法就是为了让遗嘱人能够处置其去世时依各州规定可继承的遗产，也是为了让遗嘱人最后合法表达出的意愿产生实际效果，在考虑和判定遗嘱效力时，这些立法目的必须被考量。

When John coms of age,he will inherit a great deal of money.

当约翰到了合法年龄，他将继承一大笔遗产。

E.g.When John coms of age,he will inherit a great deal of money.

当约翰到了合法年龄，他将继承一大笔遗产。

In the modern society, it is quite necessary to carry forward the good traditions of the practical value of the Confucianist thought of education.

继承和发扬这笔宝贵的历史文化遗产对于我们更好地开展教育教学工作，发扬社会主义精神文明是十分必要的。

If a affective legacy is wonderful enough to continuator, he would have a everlasting spring. Then we should show our sensation.

然而，如果一份情感的遗产，足以让继承它的人恒久地享有春天，那么，我们不更应该奉上自己的感动吗？

G Notwithstanding subsection of this section, the trustee may sell property under subsection or of this section free and clear of any vested or contingent right in the nature of dower or curtesy.

尽管有本条款之规定，托管人可以不受既定或偶发的作为遗产继承权力的约束而出售本条款或项下资产。

I have deter mination, strength, loyalty and a love of adventure. This is my inheritance.

我所拥有的决心，力量，忠诚和对冒险的热爱就是我继承到的遗产。

She was dished out of her inheritance by a flaw in the will.

由于遗嘱上有一漏洞，本应由她继承的遗产被人骗走了。

In order to resolve these problems, the author discusses the application of Chang Xiangyu School's mixed-voice singing skill, which is a combination of unfalssetto and falsetto. That will be of historical and practical significance for the inheritance of national cultural legacy and the healthy development of national vocal music.

如何解决这些问题，笔者主要谈到借鉴我国传统音乐中戏曲艺术——常派混合声唱法，也就是真、假声结合唱法中的演唱技巧，来解决我国民族声乐艺术中存在的一些问题，这对于促进我国民族声乐艺术的健康发展和继承优秀的民族文化遗产，都具有深远的历史意义和重要的现实意义。

Politicians marshal selective evidence to claim the Gaullist heritage .

政治家们纷纷仔细搜集证据以宣称继承戴高乐的精神遗产。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。