继承

Dubai's meteoric success has left the city with a vexing problem: how to retain its identity.

迪拜的迅速崛起引入一个深刻问题：如何继承自己的传统

Simultaneously took the flower-and-bird painting from finely wrought to the enjoyable style transitional stage, regarding the flower-and-bird painting style development and the picture wind evolution, the Yuan Dynasty water ink flower-and-bird painting in methodicalness, the drawing techniq...

作为花鸟画由工致到写意的风格过渡阶段，对于花鸟画风格与品格的拓展与画风演变，元代的水墨花鸟画在章法、画法、画理的继承与发展中都起到承前启后的作用。

The design team at ELITE is never short of energy and design inspirations. While maintaining rationality and meticulosity inherited from the company's structural design practices, the team strives to seek a perfect balance and integration between classicalism and modernism, tradition and fashion, functionality and aesthetics.At ELITE clients can always be assured of receiving first class design services.

该设计团队是一支充满朝气和敢于创新的队伍，在继承了原结构设计的理性和严谨性的同时，又融入了室内艺术设计的美学灵感，将古典与现代，传统与时尚，理性和感性完美的结合在一起，展示出优美的，人性的，艺术的美感。

Zhang has stated," In this process of 're-ornamentation,' I consciously implement the 'painterly effects' that everyone sees in my works - such as my attention to colour and brushstrokes - with the greatest meticulousness, leaving only a piece of history and life that has been rendered vague and confused, souls struggling one by one under the forces of public standardization, faces bearing emotions smooth as water but full of internal tension, the ambiguous fates of life lived amidst contradictions passed back and forth among the generations ."

张晓刚表示，「在这种『重新装饰』的过程当中，我特意格外谨慎地在作品中采用清晰可见的『绘画效果』－例如著重色彩、笔触，留下历史陈迹的气氛；画中人的生活模糊又困惑，一个个灵魂在公众标准化的外力之下挣扎，脸上柔情似水，内心其实充满紧张，而且在代代相传的矛盾之下所继承的暧昧命运。

Mineralized altered rocks in the silver deposit inherit REE characteristics of source rocks and REE characteristics of hydrothermal quartz vein are basically consistent with migmatite, which shows that mineralised ...

银矿床中矿化蚀变岩继承了原岩的稀土特征，热液成因石英脉的稀土元素特征与混合岩基本一致，反映成矿物质主要来源于混合岩。

Mineralized altered rocks in the silver deposit inherit REE characteristics of source rocks and REE characteristics of hydrothermal quartz vein are basically consistent with migmatite, which shows that mineralised material is mainly from migmatite.

银矿床中矿化蚀变岩继承了原岩的稀土特征，热液成因石英脉的稀土元素特征与混合岩基本一致，反映成矿物质主要来源于混合岩。

HE MAY have inherited his good nature from Grandma Mildred, but he gets his perspective from personal experience.

他乐观的天性也许是从他的祖母那里继承的，但是他是从他自己的个人经历获得了他自己对人生的理解。

Milton: I thought you'd be curious as to how much you'll inherit.

我想你很好奇你可以继承多少吧！

On the subject, it is mostly selected based on the historical themes and natural scenery. Part of the works take the traditional black-and-white mimeograph and woodcut techniques in order to pursue a traditional interests' inheritance, from theme to form, part of the works follow the orthodox Realism style to represent a realistic foundation and skillful printmaking techniques.

题材方面，大多为历史题材与自然风景，其中部分作品采取了传统的黑白油印与木刻技法，追求一种从题材到形式上的传统趣味的继承，有的则沿袭了正统的写实主义的风格，表现出精良的写实功底与纯熟的版画技艺。

Part of the works take the traditional black-and-white mimeograph and woodcut techniques in order to pursue a traditional interests' inheritance, from theme to form, part of the works follow the orthodox Realism style to represent a realistic foundation and skillful printmaking techniques.

题材方面，大多为历史题材与自然风景，其中部分作品采取了传统的黑白油印与木刻技法，追求一种从题材到形式上的传统趣味的继承，有的则沿袭了正统的写实主义的风格，表现出精良的写实功底与纯熟的版画技艺。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷