继承

In Section 2.2 (p. 40) we first used string literals and learned that the type of a string literal is array of constant characters. We can now be more explicit and note that the type of a string literal is an array of const char. A string literal is an instance of a more general construct that C++ inherits from C: C-style character strings .

在 第 2.2 节中我们第一次使用了字符串字面值，并了解字符串字面值的类型是字符常量的数组，现在可以更明确地认识到：字符串字面值的类型就是 const char 类型的数组。C++从 C 语言继承下来的一种通用结构是 C 风格字符串，而字符串字面值就是该类型的实例。

With the integration of various media have been gradually accelerating pace, the traditional and the modern, the technology and the thinking, are all in the road of succession, subversion, digestion and convergence. In such a premise, the individualized images should be viewed as a litmus paper, and it can bring us some enlightenment.

就目前我国社会而言，以"80后"青年为代表的新的社会群体已经出现并逐步融入主流社会群体；与此同时，新的媒介也在不断涌现，各种媒介的融合已经逐步加快脚步，无论是传统和现代还是技术与思维，都在不断的进行继承、颠覆、消解、融合。

Cooper is Longfellow Deeds, who inherits 20 million dollars and wants to give it all away to needy people.

库 珀是朗费罗的契约，谁继承了2000万美元，并希望它全部送给别人，为有需要的人。

Alice and many animals and birds along with a Duck, Dodo, Lory and Eaglet swam from a lake that was actually a pool of Alices tears. While at the shore they were discussing how to get dry. Dodo was talking in business terms about adjourning the meeting and adopting more energetic remedies.

蒂姆·伯顿3D真人版的《爱丽丝梦游仙境》终于和大家见面了，这部改编自著名童书的电影继承了原著许多经典的桥段以及台词对白，假如对小说面生的话，倒还真是有种out的感觉。

For example you might use your tax return, a bonus from work, or an inheritance to make an extra lump sum payment on a loan.

比如你可能用你报税，奖金下班继承或做出额外支付一笔贷款。

His son,orpheus,took over such skill from the father that his lyre moved man and animals alike.

阿波罗的儿子俄耳甫斯继承了父亲这方面的オ能。他的竖琴使人与动物皆受感动。

Based on the idea of the ethical practice, stemming from Aristotle and developed by MacIntyre in the contemporary times, the paper identifies the "non-practice" teaching.

我们认同的是自亚里士多德以来，在当代被麦金太尔所继承和发展的伦理型实践，它可以与传统儒家的"践行"沟通。

This paper analyzes related cultural background of this phenomenon including the challenge of popular culture and mass media to contemporary art, the macroclimate of global painting with cartoon style, the cartoon plot of the creative body and the inheritance and developing rule of the oil painting development.

本文就这个现象剖析了相关的文化背景诱因，包括现代流行文化和大众传媒对于当代艺术的挑战、全球卡通式绘画的大气候、创作主体的卡通情节和油画发展本身的继承和发展规律，也从题材、语言、艺术处理手法等方面分析了这种绘画的风格特点。

It is ridiculous for any one to profess himself to be a Mahometan only in his religion, but in everything else a faithful :（ct to a Christian magistrate, whilst at the same time he acknowledges himself bound to yield blind obedience to the Mufti of Constantinople, who himself is entirely obedient to the Ottoman Emperor and frames the feigned oracles of that religion according to his pleasure.

任何人这样做都是荒谬的：在信仰上宣称他是穆罕默德信徒，而在其它的事情上他又是基督徒法官的忠实的臣民；同时他又承认盲目的服从于君士坦丁堡的穆夫提（在奥托曼帝国时期，君士坦丁堡的穆夫提是伊斯兰国家的法学权威，总管律法和教义方面的所有事务。随着伊斯兰国家现代法律的发展，穆夫提的作用日益减小。如今，穆夫提的职权仅限于遗产继承、结婚、离婚等个人案件。

DIT also predicts that, under certain situations, cultural evolution may select for traits that are genetically maladaptive.

双继承理论还预测，在某些情况下，文化进化可以选择遗传上适应不良的特性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷