继承

Both Hegesippus and Irenaeus proved that Gnostic doctrines did not belong to that deposit of faith which was taught by the true succession of bishops in the primary sees of Christendom; both in triumphant conclusion drew up a list of the Bishops of Rome, from Peter to the Roman bishop of their day; as Gnosticism was not taught by that Church with which the Christians everywhere must agree, it stood self-condemned.

这Hegesippus和依证明，诺斯底教义不属於该矿床的信念是所教的真正继承主教在小学看到的基督教；在胜利的最后起草了一份名单，罗马的主教，从彼得的罗马主教的一天；作为诺斯替主义没有教所教会与基督徒都必须同意，为自我谴责。

There's no heir apparent whatever for the incumbent party, the party holding the white house.

对于掌管白官的当权党来说，没有什么明显的政权继承优势，这在现代美国历史上是不常见的。

4 So he took his first-born, his heir apparent, and offered him as a holocaust upon the wall.

于是将那要继承自己位的长子叫来，在城墙上祭杀了，作为全燔祭。

A male heir apparent to a throne.

确定继承王座的男子。

If no beneficiary are designated, our company will fulfill the obligation of the benefit payment to the heir at law according to Inheritance Law of the People's Republic of China.

未指定受益人的，则由本公司依据《中华人民共和国继承法》的规定向被保险人的法定继承人履行给付保险金义务。

The presumptive heir/the heir presumptive,ie the person who will inherit the throne unless sb with a stronger claim is born

假定继承人(除非有更具继承权资格的人出生，否则即由其继承王位)。

Marry the one I love and heir my father's business.

跟我爱的人结婚，继承我爸爸的公司）。

It is every boy's dream to suddenly discover he is heir to a great inheritance.

这是每一个男孩的梦想，突然发现他是一个伟大的继承人继承。

There are lots of Gothic features in Wuthering Heights. First, the theme of the novel is about revenge and heirdom.

呼啸山庄》运用的哥特手法表现在以下几个方面：首先，小说的主题是关于报复和遗产继承的。

Abandonment of heirdom is to abandon the acquired right,which has the characters of both status act and property act.

放弃继承权是对继承既得权予以放弃的意思表示，兼具身份行为和财产行为的性质。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。