继承

Research has shown that there is a genetic or inherited element to handedness.

研究显示惯用左右手的习惯是一个遗传或是继承的元素。

Square德顺production fifteen years on the wine collection in full bloom in the small handless winecup firing imitation of porcelain, the white glaze, the antique blue printed with the "德顺Corner "in the words,...

2004年，东中国Sea酒复苏开始建立一种"百年德顺坊"，我们的祖先那里继承下来，即使在今天的机械化广泛使用的传统做法酿造技术，所有的葡萄酒或基于纯手工制作葡萄酒，使辣土豆白药，天然健康草包制作音乐，使糯米酵母，混合了3惨败复制三个传统大酒缸前的固态发酵，。。。

He's one of the best artists in the kingdom, handpicked for a job of both spiritual and political importance.

油漆匠朋塔维特是建造法老墓的工匠之一，他是王国里最好的艺术家之一，被挑选来参加这个具有精神和政治重要性的工作，这是他毕生的事业，将来由他的儿子继承。

We see now how genes may be responsible for the inheritance of certain structural characteristics such as the famous Hapsburg lip, or a shortening of the chin, or excessively long legs.

我们现下看见基因可能怎样对像著名的 Hapsburg 嘴唇那样的某些架构上的特性的继承负责，或是缩短的下巴、过分长的腿。

Garcia himself has a hard-line pedigree in law and order.

Garcia 本应继承对法律和命令的强硬立场。

And above all she had her mother's pride and hardness.

最重要的是，她继承了母亲的强硬和傲慢。

While there, Danny and Reuven talk a great deal, and Reuven learns that Danny plans to study Freudian psychoanalysis instead of inheriting his father's position in the Hasidic community.

虽然，丹尼和鲁文谈论了很多，和鲁文得知丹尼计划研究弗洛伊德精神分析不是继承他父亲的地位，哈西德派社区。

Based on his two former governments' political heritage, the Hawke government put the development of multicultural society into systematic orbit.

霍克政府在继承前两届政府政治遗产的基础上，将多元文化社会的建设纳入制度化轨道。

The religions of the invaders and of the invaded effected a compromise: the astral faith of Babylon was true, but beyond the Hebodomad was the infinite light in the Ogdoad, and every human soul had to pass the adverse influence of the god or gods of the Hebdomad before it could ascend to the only good God beyond.

宗教的侵略者和侵略生效的一项妥协：星际的信念，巴比伦是真实的，但超越hebodomad是无限的轻，在ogdoad ，和每个人的灵魂，必须通过产生不良影响的上帝或神的hebdomad才可以继承皇位，以唯一的善神超越。

To answer this question, the research into"Marx's inheritance and development of Hegelianism theory of truth"assumed great importance.

马克思的实践真理观不仅是对传统真理观的继承和发展，同时也是现代哲学真理观的逻辑起点。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。