继承

"Under any of the following circumstances, the part of the estate affected shall be dealt with in accordance with statutory succession: where inheritance is disclaim ed by a testamentary successor or the legacy is disclaim ed by a legatee; or where a testamentary successor is disinherited;"

有下列情形之一的，遗产中的有关部分按照法定继承办理：遗嘱继承人放弃继承或者受遗赠人放弃受遗赠的；遗嘱继承人丧失继承权的

Mauriac dualistic principle is also reflected in the traditional inheritance and beyond, money is devoid of humanity, money evil theme in France critical realism Balzac creative writers reached a peak. Mauriac her favorite works of Balzac, in his works will carry the imprint of Balzac. on the theme of inheritance money is the best proof.

莫里亚克二元对立原则还表现在对传统的继承与超越上，金钱泯灭人性，金钱之恶的主题在法国批判现实主义作家巴尔扎克创作中达到了顶峰，莫里亚克自幼喜爱巴尔扎克的作品，因此在他的作品中势必会带有巴尔扎克的印记，对金钱主题的继承就是最好的明证。

As starting from presenting the relationship between the advertising and traditional culture, I proved the reaction power from advertising to the Confucianism, which could been departed into succession and extermination, and give some examples in the field of filial piety, economics, middlebrow, way of being a wife, and then presents the reasons and influence as a whole.

本文共分四个部分，从总述广告与文化特别是传统文化的关系开始，从"孝"、"俭"、"为妻"、"中庸"四个方面，例证了现代华语广告对传统儒学继承与消解两种形态的反作用力，并细述了其表现内容，后又从较为宏观的层面，具体阐述了华语广告继承与消解传统文化的原因与影响。

A servant who marries a noblewoman will never be a noble himself, and although his daughters would be nobles, his sons would be servants, for daughters inherit the caste of their mother, while sons inherit the caste of their father.

一位和贵族女人结婚的仆人永远也无法成为贵族，仅管他的女儿会成为贵族，他的儿子却会成为仆人，因为女儿继承的是她母亲的阶级，而儿子继承的则是父亲的阶级。

A servant who marries a noblewoman will never be a noble himself, and although h. daughters would be nobles, h. sons would be servants, for daughters inherit the caste of their mother, while sons inherit the caste of their father.

一位和贵族女人结婚的仆人永远也无法成为贵族，仅管他的女儿会成为贵族，他的儿子却会成为仆人，因为女儿继承的是她母亲的阶级，而儿子继承的则是父亲的阶级。

If you do inherit from a non- interface , you can inherit from only one.

如果你继承的不是一个接口类，那么你只能继承一个类。

D.For a motor vehicle inherited, donated, won a prize and used as repayment of debts, the origin certificate is the instruments related to the inheritance, donation, prize winning or repayment of debts under agreement as well as the Notarial Deed issued by notary office

继承、赠予、中奖和协议抵偿债务的机动车，其来历凭证是继承、赠予、中奖和协议抵偿债务的相关文书和公证机关出具的《公证书

The efforts to open the gate to a powerful nation in 2012 that marks the centennial birth anniversary of Kim Il Sung are a worthwhile struggle to inherit the glorious history and traditions of our Party and revolution that started on Mt. Paektu and win an overall victory of Korean-style socialism by building up the national power of Songun Korea on the highest level.

为在金日成主席诞辰100周年的2012年让国家朝着繁荣道路努力的斗争是一项值得的斗争，它继承了党的优良历史传统，继承了党在白头山时代开展的革命传统，并且在先军时代建设朝鲜特色社会主义的道路上实现全面胜利，国家实力是历史性最好的时期。

Just this: I have relaxed african roots from my mother mixed with spanish temperamento from my padre.

正是如此，我要放松从我母亲那里继承的非洲的根，和从我的牧师那继承来的西班牙的气质（temperamento写错了，应为temperament气质）。

They endeavour to prove that the ancient charter...were nothing more than a re-affirmance of the still more ancient standing law of the kingdom.... In the famous law...called the Petition of Right, the parliament says to the king,"Your subjects have inherited this freedom," claiming their franchises not on abstract principles "as the rights of men," but as the rights of Englishmen, and as a patrimony derived from their forefathers.

他们竭力在说明这份古老的宪章···不外乎就是王国的更古老的法律的重新确立···在这份众所周知的法律中···一种叫做请愿的权利，国会对国王说："你的臣民已经继承了这种自由"，这宣称了他们的权利不是建于更抽象的"人的权利"原则之上，而是"英国人的权利"，是从他们先辈那里继承的遗产。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。