继承

The son inherited his father's chattel .

儿子继承了他父亲的家财。

It was a mode of declaring who was to have the chieftainship, in succession to the Testator.

这是宣告谁有权来继承"遗嘱人"为族长的一种方式。

The chieftainship of a Highland clan, for example, followed the order of Primogeniture.

例如，苏格兰高原部落的酋长职位是按照"长子继承权"的顺序继承的。

But the position of some of them, of the Celtic clans in particular, was sufficiently near independence within historical times to force on us the conviction that they were once separate imperia, and that Primogeniture regulated the succession to the chieftainship.

但是有一些部族、特别是凯尔特部族的地位从有史以来都近似独立，这使我们不得不深信它们过去曾一度是各别的政府，它的酋长职位是根据"长子继承权"而继承的。

Jingdezhen Ceramic Institute and Professor Lv Jinquan that they rely on the well-known in Jingdezhen porcelain, teaching emphasis on china clay, the traditional ceramic art research and identification, as well as new media and new technology development, the students after graduation can be inherited the ancient traditional techniques, but also make corresponding innovation.

景德镇陶瓷学院教授吕金全，他们依赖于著名的景德镇瓷器，教学重点放在了中国粘土，传统陶瓷艺术的研究和鉴定，以及新媒体，新技术的发展，学生毕业后可以被继承古老的传统技术，而且还做出相应的创新。

This will create a new stage of inheriting and developing Chinese painting.

这将对今天中国绘画的继承和发展开拓出新的境界。

Was founded on July 1 st , 1999 through reforming Handan Textile Machinery Company's choiceness asset.

它继承了邯郸纺织机械有限公司化纤产品的开发、造制和销售业务。

OK, if you have inherited high levels of cholesterol, there is a reason to do so.

好吧，如果你继承了高水平的胆固醇，这是一个这样做的理由。

They had even been known to use chrism in confirmation, and they were strong believers in the sacerdotal character of the Christian ministry and in the necessity of Apostolic succession and episcopal ordination.

他们甚至被称为使用chrism在确认，而他们强大的信徒在sacerdotal性格的基督教部，并在有必要的使徒继承和主教。

He inherited a huge chunk of land from his father.

他从他的父亲手里继承了大量的土地。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。