继承

He recovered from major surgery, and continued to race his 78-foot yacht, Sayonara, and to practice aerobatics in a succession of private jets, including decommissioned fighter planes.

他从大手术，并继续比赛他78英尺的游艇， Sayonara ，并在实践特技继承的私人飞机，其中包括退役战斗机。

First of all, we argue that Aeschylus as the creator of Greek tragedy whose play is an extension and development of archaic Greek lyric.

我们首先认为，埃斯库罗斯作为古希腊悲剧最伟大的创始者，他的作品是对希腊古风时期抒情诗和酒颂神歌的继承与创造。

The son of a priest gave up the succession of the respectable status, and began to design clothes. His affectionateness contained in his works made Attendre le Fangyu soonly popular among mademoiselles in France.

一个牧师的儿子，放弃了对尊贵身份的继承，转而开始设计服饰，而他作品之中饱含的深情很快令 Attendre le Fangyu在法兰西上层的贵族名媛中花开荼蘼。

We did aforetime give Moses the Guidance, and We gave the book in inheritance to the Children of Israel

我确已将正道赐予穆萨，我确已使以色列的后裔继承天经

These and other misunderstood quotations have enfeebled rather than strengthened the tradition of the order, which holds that from the days of the great Prophets there has been, if not an uninterrupted, at least a moral succession of hermits on Carmel, first under the Old Dispensation, afterwards in the full light of Christianity, until at the time of the Crusades these hermits became organized after the fashion of the Western orders.

这些和其他人误解的报价已enfeebled而不是强化传统的一声令下，其中认为，从几天的伟大先知已，如果不是一个不间断的，至少在道义上继承隐士对焦糖，首先根据旧省却随后，在充分肯定的是基督教，直到当时的十字军东征这些隐士成为有组织后，时装的西部命令。

A few of their descendants had inherited some of the Emperor's power, including agelessness, and survive into the Age of the Imperium.

他们的一小部分后裔继承了帝皇的一部分力量，其中就包括永生不死的力量，因此这些人一直活到了帝国时代。

Their ideas have descended to us, but still traces of Agnation are to be seen in many of the modern rules of succession after death.

他们的观念传给了我们，但"宗亲属"的痕迹在许多现代的继承法规定中仍旧可以看到。

In Agnation too is to be sought the explanation of that extraordinary rule of English Law, only recently repealed, which prohibited brothers of the half-blood from succeeding to one another''s lands.

在英国法律中，只有到最近才被废弃的那种特别规定，即禁止半血统兄弟相互继承土地的规定，也可以在"宗亲"中找到解释。在诺曼底的习惯中。

The name who conquered a foreign people was given an honorific agnomen derived from the name or location of that people, and his ancestors would inherit the agnomen.

征服异邦民族之后依该民族之名或地理位置，征服者被授予一荣誉名号，其子孙得继承之。

Combined with American democratic ideas, agrarianism becomes the core concept of the American agricultural republic.

它继承了欧洲历史悠久的农业田园思想，并由于美国的独特性而具有了对商业的倾向性。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷