继承

The children of a person who has achondroplasia have a 50% hance of inheriting the condition;75% of people with achondroplasia are born to parents who do not have the condition.

软骨发育不全症患者的后代有50%的几率会继承这种疾病状况，75%的软骨发育不全症患者的父母没有这种疾病状况。

Some systems look only at the "acquest" assets built during the marriage

一些体系只看到非继承得到的财产。那些在婚姻中积蓄起来的财产。

If our concern is to bring about a wholly different culture, a culture not based on ambition and acquisitiveness then psychological inheritance becomes a hindrance.

如果我们关注的是带来一个完全不同的文化，一种不基于野心和贪婪的文化，那么心理的继承就成为障碍。

At the age of three years, John Acton, with the death of his father, was to inherit a large estate and was to become a baronet.

三岁时父亲去世，John Acton继承了一大笔财产，并且成为一位从男爵。

The Chinese teaching under the network is the adhibition of the Chinese teaching experience in the network period and the development of traditional Chinese teaching experience. It is not a fresh subject in some meaning.

网络背景下的语文教学是语文教育教学经验在网络时代的应用，是对传统语文教育教学经验的继承与发展，而不是全新意义上的一切从零开始的新兴学科。

Example through word of mouth, and so on, imperceptibly inherited the family's老规矩and customs, and family meals together teachers, grandmother always require some teachers to the children,"admonitory talk", and in accordance with social fashion to the children and make new requests to see the phenomenon of bad guidance to go, let the children know what to do, what not to do, and conducted education in the eating.

通过口传身教，耳濡目染，潜移默化地继承了家族中的老规矩和礼俗，在与家庭教师共同用餐时，祖母总是要求几位教师给孩子"训话"，并根据社会时尚向孩子们提出新的要求，看到不好的现象就去指点一下，让孩子们知道要做什么、不能做什么，寓教于吃中。

Adolphus must inherit the business.

阿道必须继承业务。

The modern successor to the Transport and value Line Ts for the decade ahead are the sequence of Advance-Decline Line Ts covering the period from 1970 to the present as shown below.

现代继承运输和价值线指标为今后十年的顺序提前衰退线指标涵盖的时期从1970年到目前的如下所示。

The water ink animated cartoon it is adynamic developing process, is through inherits, the development andthe innovation in the historical advancement impels to front.

水墨动画片它是一个动态的发展过程，是在历史的进程中通过继承、发展和创新向前推动的。

As the feast was in progress,King Aegeus saw Theseus' sword and recognized his son in the young man .

梅底是个心地歹毒的女人。她一心想让自己的孩子继承雅典王国的王位。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。