继子

The dying mother gushed over her stepson's generosity and love.

这位母亲在生命的最后时光里，滔滔不绝地和别人讲她的继子是多么慷慨和仁爱。

She's a Yankee and ain't got very good manners; and, after all, you did shoot him and he is her stepson.

她是个北方佬，不很懂礼貌，而且你毕竟打伤了她的继子呀。

"I think I helped my stepson, Chris, get off drugs by teaching him to think," says Jill.

我想我之前教继子克里斯思考，帮他摆脱了毒瘾，」吉儿说

Later Novels stepson, and two of King's relationships was found that she became the target of the king secretly poisoned.

后来继子移情别恋，而他俩的私情也被国王发现，于是她成为国王密谋毒害的对象。

He complained on occasion about money, but the fair sum he left to his sole heir, his sister's stepson, proved that the Brunswicks had, by and large, paid him well.

他时常为钱抱怨，但他留给相当一笔钱给他唯一的继承人—他姐姐的继子，这证明布伦瑞克人实际上对他的待遇很好。

Men take advantage of weakness in other men," Lolo advised his stepson."

人类总是以强凌弱，"罗罗告诉他的继子。"

True, the Empress has conducted an illicit affair with her stepson, Crown Prince Wan.

原来，后和她的继子元祥太子有了奸情。

The Sui Dynasty began when Wendi's daughter became the Empress Dowager of Northern Zhou, with her stepson as the new emperor.

隋朝时开始娣的女儿成为慈禧太后的北周，她的继子为新皇帝。

Asked about the life her step-son's generation can be expected to live, she flares up briefly, arguing that such emoting is unhelpful: I don't know which way we're going to come out.

当被问及她认为自己的继子那一代人会过上什么样的生活时，她突然有点生气，表示这种感情用事是于事无补的：我不知道最终我们会取得什么样的结果。

It featured Robert Junior Lockwood, the stepson and oldest bearer of the tradition of legendary bluesman Robert Johnson, the award-winning Chicago blues harpist Billy Branch and his band, and of course Chris Bell and 100% Blues.

著名的布鲁斯乐人罗伯特·约翰逊的继子，也是当今年龄最大的继承罗伯特·约翰逊音乐风格的布鲁斯乐人罗伯特·小洛克伍德，以及获得芝加哥布鲁斯奖的竖琴手比利·布兰奇和他的乐队，当然了，还有&奎斯·比尔和100%布鲁斯&乐队都参加了这场音乐会。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。