继任者

The Club has started the process of appointing their successors and further announcements will be made in due course.

俱乐部开始学昭他们的继任者，进一步的结果将在例行发布会上公布。

He fortified and beautified it until his death, and his successor, Solomon, pursued the same course even more lavishly.

，他美化和强化，直到他去世，他的继任者，所罗门群岛，追求相同的课程更丰富。

He fortified and beautified it until his death, and his successor, Solomon, pursued the same course even more lavishly.

，他设防和美化它，直到他死后，和他的继任者，索罗门，追求相同的，当然更lavishly 。

STS . Peter and Paul, and at her death bequeaths the precious image to Pope Clement and his successors.

彼得和保罗，并在她的死因bequeaths珍贵的形象展现给教皇克莱门特和他的继任者。

Alistair Darling, his successor, had to junk them in late 2008 as the public finances careered out of control.

布朗的继任者阿利斯泰尔达林在近来2008年不得不将这些限制消除，因为这种限制已经使得公众资金运行失控。

For Mr Brown, that might be too humiliating and disorienting a reversal; but if he can't manage it, his successor as Labour leader will probably have to.

而对布朗先生来说，转换观念或许是可耻、困惑的，但如果他无法度过这一关，他的继任者作为工党领袖也必须面对。

The entire country is fixated on the question of who will replace them.

整个国家的注意力都集中在&他们的继任者会是谁&这个问题上。

They lead in the opinion polls, but there is little of the enthusiasm that garlanded Labour's path to power in the 1990s. A ComRes poll on June 9th suggested that Labour under Alan Johnson, the new home secretary and possible successor to Mr Brown, would deny the Tories an overall parliamentary majority.

他们在民意测验中领先，但是相比于20世纪90年代工党的夺权之路，这点支持显得并不起眼。6月9日ComRes的民调显示新内务大臣、布朗的可能继任者艾伦·约翰逊或许能阻止保守党在议会获得全面多数。

They lead in the opinion polls, but there is little of the enthusiasm that garlanded Labour's path to power in the 1990s. A ComRes poll on June 9th suggested that Labour under Alan Johnson, the new home secretary and possible successor to Mr Brown, would deny the Tories an overall parliamentary majority.

他们在民意测验中领先，但是相比于20世纪90年代工党的夺权之路，这点支持显得并不起眼。6月9日ComRes的民调显示新内务大臣、布朗的可能继任者艾伦·约翰逊大概能阻止保守党在议会获得全面多数。

He is grooming his son to become his successor.

他正在把他的儿子培养为继任者。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。