统觉的

It is this apperception which must be added to pure imagination, in order to render its function intellectual.

为了使想象力的机能成为知性的，就必须把这种统觉加在纯粹想象力之上。

As we will see identity, as it is revealed by the unity of apperception, is the ground of objectivity.

我们将会看到，这个被统觉统一所揭示的同一性，就是客观性的根据。

In apperception everything must conform to the unity of self-consciousness.

在源始统觉中，一切都必须必然地符合自我意识的普遍统一性的种种条件。

Dialogue Bakhtin emphasizes interactive communication mode at the same time, an increase of some new elements: First, the background apperception.

巴赫金的对话交际模式在强调互动的同时，增加了一些新的要素：一是统觉背景。

The article made a short review of the research and application of several famous projective tests,such as Rorschach Inkblot Method,Thematic Apperception Test,the group personality projective test and handwriting analysis.

文中对罗夏墨迹测验、主题统觉测验、团体个性投射测验、笔迹分析等几种著名的投射测验的研究与应用状况作了简单的回顾，虽然关于投射测验还有不少争议，但作为一种间接的测量方式，它在一定程度上可以避免直接测量所带来的一些缺陷。

As the last emperor of the Qing dynasty,Xuantong Aixinjueluo-Fuyi is the last king of the feodal dynasty in the history of our country.

清朝的末代皇帝——宣统皇帝爱新觉罗·溥仪是我国封建王朝最后一个皇帝。

According to children's cognitive stage, such education modes and methods as Reggio, Emergent Curriculum, Orff music, Montessor and sense unification are applied to develop children's eight capacities (language capacity, space capacity, music capacity, maths-logic capacity, capacity of interpersonal relation, introspection capacity, observation capacity and kinaesthesia capacity).

根据儿童各年龄段认知关键敏感期特点，综合运用意大利的瑞吉欧、美国的生成、奥乐夫音乐、蒙台梭利、感觉统和等教育模式与方法，全方位开发幼儿八大智能(语言智能、空间智能、音乐智能、数学逻辑智能、人际智能、内省智能、自然观察智能、身体动觉智能)。

The modern history of the topic of personal identity begins with Locke, who held that the identity of a person consists neither in the identity of an immaterial substance (as dualists might be expected to hold) nor in the identity of a material substance or "animal body"(as materialists might be expected to hold), and that it consists instead in "same consciousness."

现代关于个人统觉问题的讨论起源于洛克，他认为个人的同一性既不是由某种非物质实体造成（某些二元论者或许持此观点），也不是由物质性实体或者&肉身&造成，而是由&相同的意识&造成的。

J*F*Herbart's theory of apperception , J*Dewey's theory of experience and C*R*Rogers' theory of ego once promoted the development of instruction theory, but in the new century, there should be the new growing point for the development of the modern instructional theory.

赫尔巴特的统觉论、杜威的经验论以及罗杰斯的自我论等都曾促进了教学论的发展。在新的世纪，现代教学论的发展需要寻找新的生长点。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。