统治阶级

Therefore from its birth, it takes militarism color, and be made use of ruling class.

因此从它诞生之日起，就带有军国民主义教育色彩，为统治阶级所利用。

As a part of ruling class, Brahman not only has the supreme religious authority, but also it was the cultural monopolist.

作为统治阶级的一部分，婆罗门不仅具有至高无上的宗教权威，而且是文化知识的垄断者。

"How much the bird reminds me of the musical box that belonged to our blessed Empress," said an old knight.

这是法语，意思是："好极了！真迷人！"旧时欧洲的统治阶级都以能讲法语为荣。

The origin of the Mycenaean states shows that the reform of production organization and the monopoly of the elite over some techniques might play a crucial role in the germination of the...

对迈锡尼国家起源的研究表明，在国家起源过程中，生产技术的变革固然不容忽视，但生产组织方式的变革以及统治阶级对某些手段的独占，可能也具有重要意义。

This paper discusses the specific contents,motives and purpose contained in Shangyang's obscurant thought and its influence on the politics and political ideology of the ruling class during the Qi and Han Dynasties.

本文对商鞅提出愚民思想的动机和目的、商鞅愚民思想的具体内容、以及其对秦汉时期统治阶级的统治思想和策略所产生的影响等方面的问题作了探讨。

He was free from all sycophancy or obsequiousness in the face of the reactionary ruling class .

他在反动统治阶级面前没有丝毫的奴颜与媚骨。

It three, civilian small propertied class.

上层建筑是统治阶级和社会管理集团从事政治活动及树立意识形态的领域。

But at its developing period it was for forbidden several times for it was considered to be pseudo theory.

就其实质来讲，是维护封建统治阶级的利益的，是为大地主、大官僚服务的。

The legitimacy was usually producedwhen the people gave the rulers,such as the kings,a positive assessment as"good"or"acceptable".Actually,this process involved with the accumulation of traditionalculture and the legal construction of the ideology of ruling class and reflected thatthe human being as the"ideological animal".But from a deeper sense,it was alsothe procedures of rational choice,interest expression and interest realization.

文章认为，人们依据一定的合法性评价标准和规范，对统治者作出"好的"或"可以接受的"等肯定性评判，从而导致合法性的产生，这一过程固然与传统文化的积淀以及统治阶级意识形态的合法化"建构"机制有关，固然反映出人作为"意识形态动物"的一面，但从更深层次上看，它又是某种理性选择和利益表达及利益实现的过程。

In the long history of transportation, combined with self development characteristic and the need of order, the management regularity had been developed in the activity of nongovernmental water transportation to make all kinds of transportation activities in order. The social processing condition in order and regular was not only the reflection of characteristic of low society in the history of development of china(or non-government organization),but also relied on government representative's controlling all levels of society and on maintaining of social order.

在长期的运输活动中，民间水上运输活动结合自身发展特点及对秩序的需求而建立起相应的管理规则，使各类运输活动进入有序状态；这种秩序与规则结合的社会运行状态既是中国社会发展历史上底层社会或曰民间社会自组织特点的反映，同时也离不开官府代表统治阶级实行对各级社会的控制及对社会秩序的维护。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。