统治者的

Initially from Shang ,there was the notion that the ruler (the "son of heaven")governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

从商朝开始，人们形成了一种观点，即统治者的统治是天经地义的，但是一旦他被废黜即意味着他失去了上天的意志。

Initially from Shang ,there waw the notion that the ruler (the "son of heaven")governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

从商朝开始，人们形成了一种观点即：统治者的统治是天经地义的，但是一旦他被废黜即意味着他失去了上天的意志。

The name Erika is Old Norse for "ever powerful" or "ruler of the people."

Erika 名称ERIKA是旧诺斯"曾强大的"或"人民的统治者"的名词。

The Regent found the idea odd-as he had the puzzling gerontocracy the Robotech Masters had favored.

瑞金特觉得这是个奇怪的想法，正如机器人统治者的老人政府让他产生的迷惑。

This destruction left no clue to the mummification process and the lifestyle of the Inca rulers.

这一烧也将有关印加统治者的木乃伊化过程、他们的生活方式的线索也给烧毁了。

Sheeta and Pazu must outwit the evil Muska, who plans to use Laputa's science to make himself ruler of the world.

希达和巴斯总要智胜邪恶穆什卡，谁计划使用天空之城的科学，使自己的统治者的世界。

Seventeen members of the United States Congress wrote a letter to Sectary Clinton on Friday. They said that they are concerned about the reports that the United States is considering lifting restrictions against Burma's military rulers.

美国国会的十七名议员星期五向国务卿克林顿写信说，他们对美国正在考虑更改反对缅甸军方统治者的规定的报告表示担忧。

Some of the rulers of these states recognized the suzerainty of the Abbasids, but this was merely a token.

一些统治者的这些国家认识到宗主权的abbasids ，但是这只是一个象徵性的。

According to their narratives, the events were entirely due to the wills of Napoleons, of Alexanders, or, generally speaking, of those persons who form the subject of historical memoirs.

他们总是阐释一个民族的统治者的生平活动；他们认为，这种活动反映了整个民族的活动。

It chronicles the journey and ascent to power of Severian , a disgraced journeyman torturer who rises to the position of Autarch, the one ruler of the free world.

该报告记载了旅程，并上升到塞韦里安，一个丢脸二流酷刑上升到谁的独裁者，在自由世界的一个统治者的地位权力。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了