统治者的

China's first atomic blast,jubilate jubilate,destroy the whole shoot,the beautiful mushroom cloud destroy the history,plaza,the crowd, rulers, magician,this is a mythology,every huge disaster is romantic.

中国的第一棵原子弹爆炸，欢呼，欢呼，摧毁所有，美丽的蘑菇云摧毁历史，广场，人群，统治者，魔术师，这是一个神话，每个巨大的灾难都是浪漫的。

After the Islamic Revolution in Iran, Khomeini's theory was embodied in the Iranian Constitution and established as the foundation of the Islamic Republic of Iran.

伊斯兰政府问题的核心是以伊斯兰法作为国家的基础，教法学家统治问题的核心是由教法学家担任国家的统治者。

Tibetan rulers "invented degrading legends and stimulated a spirit of superstition" among the common people. In 1937, another visitor, Spencer Chapman, wrote, The Lamaist monk does not spend his time in ministering to the people or educating them.... The beggar beside the road is nothing to the monk.

西藏的统治者"宣扬着恐怖的传说，在大众心中建立迷信的地位"。1937年另一位访者Spencer Chapman写道，喇嘛们并没有为帮助和教育人们作任何工作……路边的乞丐跟喇嘛们没有任何关系。

Reasonable explanations for this situation were, firstly, the integration trends of the Confucianism, Legist, and Taoism , have emerged; Secondly, the Legist as the dominant ideology is only advocated by the rulers, considered as the official ideology.

对这一状况的合理解释是，其一，儒、法、道各家思想融合的趋势已经出现；其二，法家思想作为当时的主导思想只是统治者所倡导的，可以认为是官方思想。

A baby with an impeccable royal linage that needs to be raised to be a proper ruler for Gondor. A future king needing a proper education and upbringing.

一个完美无瑕的王室继承人，为了冈多他必须被培养成一名合格的统治者，未来的君主需要正确的培养和教育。

Bobbins of thread in various co lors, needles of various sizes, beautiful pieces of co tton print, scissors, rulers…and several cups of co ffee sending forth a good smell, several females are creating their own needlework stitch by stitch.

线圈的线程各种颜色，不同大小的针，美丽件花布，剪刀，统治者。。。和派遣提出了咖啡的香味几杯，几个女性创造他们自己的针针线缝。

Qait Bey's Fort Constructed by sultan Al Ashraf Qait Bey, a Mameluke ruler of the Egypt on the site of the old pharosKom Elshokafa Tomb Dates back to the late first century and the early second century A.D., the tomb was excavated in 1900. They consist of three store rock –cut beginning at street level with a spiral stair

建筑，根据历史学家，就是一个最好的住房建设崇拜希腊风格的地中海盆地 Qait贝堡构造苏丹阿勒阿什拉Qait贝，一马穆鲁克埃及的统治者在网站上旧法老王柑Elshokafa墓追溯到晚期世纪和公元二世纪初，该墓出土的1900年。

It took place afler Hong Xiu Quan turned to Christianity.He Combined the theory of Millennialism and the Christian ideas of equalitarianism.

洪秀全把基督教的千年王国论和基督教的平等思想作为武器，动员千百万贫苦农民向清朝封建统治者发起挑战，进行疾风暴雨式的斩妖杀魔战斗，在南京"小天堂"建都，将天京视为新耶路撒冷，并设计出以《天朝田亩制度》为核心的千年王国建设蓝图。

Officer ministration system is one of important compositions of state political institutions, which concerns the fate of the state.

因此，自国家诞生后，历朝历代的统治者都十分重视对职官的管理，制定了相应的政策，积累了丰富的经验。

The mummified rulers were likely to be artificial mummies, but the mummification method of the Inca are not fully known.

被制成木乃伊的统治者很可能是人工制作的木乃伊，不过印加的炮制木乃伊的方法并不完全为人所知。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。