统治者的

Havel's plays used absurdist black comedy to ridicule his country's grey autocrats and the political movement he dominated revelled in his impish humour.

哈维尔在剧作中使用荒诞派的黑色喜剧手法，嘲弄自己国家阴暗的威权统治者，而他主导的政治运动对他的顽童般的幽默十分得意。

The lord of Blarney castle, near Cork, agreed to surrender the castle to British troops.

听信谗言的城堡的统治者，答应包围在科克附近的不列颠军队的城堡。

After the death of Muhammad in 632, Aisha, a childless widow of 18, helped her father become first caliph, or ruler, of the Muslims.

去世后，穆罕默德在632的Aisha ，无子女的遗孀18岁的帮助，她的父亲成为第一哈里发，或统治者，对穆斯林。

As an old duty, tariff emerges and develops in the course of commodity exchange and international trade.

产生和逐步发展的。在古代，统治者在其领地内对流通的商品征税是取得财政收入的一种最为简便的手段。

AD 962, the German King Otto I of Saxony dynasty in Rome by Pope John XII crowned proclaim oneself emperor (962 ~ 973 years in office), to become the guardian of Rome and the Roman Catholic Church, the supreme ruler of the world.

公元962年，德意志国王、萨克森王朝的奥托一世在罗马由教皇约翰十二世加冕称帝(962年～973年在位)，成为罗马的监护人和罗马天主教世界的最高统治者。

Despite the German ethnicity of most of its rulers and subjects, from the very beginning many ethnicities constituted the Holy Roman Empire.

尽管日耳曼种族是它的主体和统治者，从罗马帝国的最初开始，帝国就是有很多种族构成的。

These papal claims were resisted not only by national rulers but by some scholars, notably William of Ockham and Marsilius of Padua, and by conciliarism, a movement in the church to subject the pope to the judgment and legislation of general councils.

这些教皇索赔被拒绝不仅是国家的统治者，而是由一些学者，特别是奥卡姆的威廉和马西帕多瓦，并conciliarism ，一个运动在教堂里接受教宗的判断和一般的立法议会。

The people of Chiang Kai - shek 's part of Honan did not die because God sent no rain; they died because of the greed of the men who governed them.

河南蒋管区的人民并不是因为老天爷不下雨而死的，而是因为骑在他们头上的统治者太贪婪了。

For the Hyksos are in the main only the last offshoot of that Chanaanitic invasion, and in their rulers we see a similar phenomenon as that of the Chanaanitic dynasty of Babylonia.

为希克索斯，是在主体只有最后一个分支，即chanaanitic入侵，并在他们的统治者，我们看到类似的现象，因为这本chanaanitic王朝的巴比伦王国。

Jupiter greeks called Zeus (king of gods of Olympus mons, ruler of the kingdom and Rome), it is protecting the son of Saturn.

木星希腊人称之为宙斯(众神之王，奥林匹斯山的统治者和罗马国的保护人)，它是土星的ㄦ子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。