统治者的

The national curriculum was Islamized during the 1980s under General Mohammad Zia ul-Haq, a military ruler who promoted Pakistan's Islamic identity as a way to bind its patchwork of tribes, ethnicities and languages.

全国的学校课程在1980年代穆罕默德齐亚哈克将军统治期间开始伊斯兰化。这位军事统治者戮力推动巴国的伊斯兰认同，作为把巴国所有部族、族裔、语言拼贴在一起的一种方法。

For millenniums , all the way back to the ancient Egyptian historian Manetho and the lists of kings

根据几千年前埃及历史学家曼内托所著埃及史和寺庙中发现的帝王世系表，人们一直认为埃及第一位真正的统治者——第一个法老王朝的创建者——是美尼斯国王。

It said the most serious abuses were where unaccountable rulers wielded unchecked power or there was government failure or collapse .

据说最严重的滥用是不负责任的统治者那里掌握未经核实的权力或有政府失败或崩溃。

The power of the State is exercised without restraint, either by dictators or by compact oligarchies operating through a privileged party and a political police.

政府权力的行使没有约束，不是被独裁者就是被紧密结合的少数统治者（oligarchy：来源于希腊语，意即few rule，少数人统治）通过一个拥有特权的政党和一种政治警察所操作。

In many religions, the major personified spirit of evil, ruler of Hell, and foe of God.

魔鬼在多种宗教中，主要象征坏人的灵魂，地狱的统治者和上帝的敌人，与the连用

These principalities can differ in their culture, language, and attitudes in relation to the prince, since he is an unfamiliar ruler.

这些公可以具有不同的文化，语言，和态度有关的王子，因为他是一个陌生的统治者。

When I was happy with my box, I used the same ruler as a guide and scribed the box in using my very sharp metallic point.

当我很高兴与我的方块，我用了相同的统治者为指导， scribed框，在使用我很尖锐的金属点。

How could the global citizen be in any way Sinicized if tomorrow's China is radically Westernized?

统治者修建长城的初衷是加强边境防卫，以免游牧民族入侵；如今，它已成为禁锢中国人思维的看不见的&围墙&。

For example, an increase in human capital raises the people's ability to resist oppression but also raises the ruler's benefits from subjugating them.

譬如，人力资本的增加，会提高人们反抗压迫的能力，但是，也提高了统治者从征服中所得到的好处。

Corsair is a term applied to pirates based in the Mediterranean, the most famous of which were those who trolled the waters along the Barbary Coast under authorization of Muslim rulers to attack the ships of Christian countries.

海盗船是一个长期适用于海盗在地中海，最有名的是谁自控这些水域沿北非海岸授权下的穆斯林统治者攻击船只的基督教国家。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新