统治者的

What exactly do you think they would do to you if they became the rulers here?

你认为要是他们成为我们的统治者的话到底会对你做些什么呢？

But no matter what its origin, can see it as a symbol of wealth rulers.

但无论其来源怎样，都可以认为它是统治者财富的象征。

A search party was sent to locate the nation's new ruler.

一个搜索队伍被指派来找寻这个国家新的统治者。

They also describe this as a rare occasion - Sri Lanka being unified by a Sinhalese ruler.

他们还把这说成是一个难得的机会——斯里兰卡由僧伽罗统治者完成统一。

But these rulers also agree that the Christian fascists who now slobber over Sarah Palin must also be part of the mix and must not be called out for what they really are.

但是，这些统治者还一致认为，基督教法西斯谁现在流口水了莎拉帕林也必须部分的组合，绝不能要求什么了，他们真的。

I'm the High Theocrat of Solace.

我是索拉斯的统治者。

Based on the premise that Law-govern-a-country is positive and that Two-hand-grasp is persistent, this paper deals with the historical tradition of Morality-govern-country Theory,thinking that in the past Long Long history of China rulers always regarded the Morality-govern idea as the guide and regarded the idea as the theme of legal system that morality is dominant but punishment is subdominant.

本文以肯定"依法治国"、坚持"两手抓"为前提，探讨"以德治国"的历史传统，认为中国古代历代统治者大都在政治上以儒家"德治"思想为指导，法制上以"德主刑辅"为核心。

Of course their own government and their own rulers in the successive dynasties.

当然是他们自己各个朝代的政府和统治者。

It sought to help the rulers maintain domestic order, preserve tradition, and maintain a constant standard of living for the taxpaying peasants.

它寻求帮助统治者维持国内秩序，维护传统，并维持一个恒定的生活水准，为纳税人农民。

It exists-the one source of Protoculture in the Quadrant-and the Masters have left Tirol to find it!

它仍然存在——第四区里的原生培养基之源——而且机器人统治者已经离开泰洛去寻找它了！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。