统治者

Peter the Great was a Russian ruler.

彼得大帝曾是俄国的统治者。

Philip VI of France expressly claimed the right 'to mint such money and give it such currency and at such rate as we desire and seems good to us' and all medieval rulers thought and did as he in this matter.

法国的菲利普六世曾公开地宣布拥有&如我们所愿，铸造货币、让它成为通货、规定利率&的权利，而且，所有中世纪的统治者对此事，态度和行为都跟菲利普六世如出一辙。

The House of Habsburg was an important royal house of Europe and is best known as supplying all of the formally elected Holy Roman Emperors between 1452 and 1740, as well as rulers of Spain and the Austrian Empire.

哈布斯堡王朝是欧洲的一个重要王室家族，被广为人知的是其家族成员在1452年至1740年期间担任了所有正式推选的神圣罗马帝国皇帝，以及曾是西班牙和奥地利帝国的统治者。

There is not much more to be seen even though the place - Pasargadae - was once the capital of Persia's first ruler.

接著就没太多东西可以看了，甚至连Pasargadae这个曾为波斯第一位统治者当做首都的地方也不例外。

Hatshepsut was born around 1500 BC and became one of the first female rulers ever.

Hatshepsut 西元前 1500 年被在附近出生并且曾经变成第一女性的统治者之一。

Egypt's Supreme Council for Antiquities said on Tuesday the temples dated to the beginning of the rule of Thutmosis II, who reigned from about 1512 B.C., and was ultimately succeeded by his wife Hatshepsut — one of ancient Egypt's most successful female rulers.

埃及的古物最高协调会周二表示，这些庙宇可追溯到杜德摩西二世统治时代初，杜德摩西二世从西元前一五一二年开始统治，最后由他的妻子哈塞普苏继任，为埃及最成功的女性统治者。

In France too there was a new ruler since June 1559, when Henry II was killed in a tournament--his fifteen-year-old son, Francis II.

在法国也有，是一个新的统治者，自1559年6月，当亨利二世被打死在赛事-他的1 5岁儿子，弗朗西斯二。

In France too there was a new ruler since June 1559, when Henry II was killed in a tournament--his fifteen-year-old son, Francis II.

在法国也有一个新的统治者，因为1559年6月，当亨利二世中丧生赛事-他15岁的儿子，弗朗西斯二。

Even for the German sees of the emperor, Henry IV,[5] a bad ruler, the pope did not take the aggressive line to which the root and branch declaration might have seemed the prelude.

甚至认为，德国的皇帝，亨利四世， [ 5 ]一个坏的统治者，教皇没有采取积极线的分支的根源和可能似乎宣言的前奏。

The chaos of petty rulers began to give way to the better ordered rule of a dozen or so greater lords, dukes, and what not, vassals of the new kings of France and Germany--and the German king being, since Otto I, the emperor, the Roman Emperor, either in lawful claim or by the accomplished fact of papal acceptance and coronation, the better day had arrived for Italy too.

混乱零用统治者开始让位於更好地排列规则的十几更大的礼物，大肠癌，什麼不是，奴仆的新国王，法国和德国-和德国国王正在，因为奥托一世皇帝，罗马皇帝，无论是在合法的索赔或既成事实的教皇接受和加冕，更好的一天已经抵达意大利的。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新