统治者

He was the overlord of gods and men and the operator of the thunderbolt .next to him was hera,his proud and greeneyed queen.poseidon was ruler of the sea,and hades,king of the lower world,had no seat in the committee.apollo was the god of the sun,music and poetry,while his twinsister artemis was the goddess of the moon and the chase.

波塞冬是大海的统治者。哈得斯是主宰阴间的冥王，他在委员会中没有席位。阿波罗是太阳神、音乐和诗神。他的孪生姐妹阿耳特弥斯是月亮和狩猎女神。

The first in the olympian crowd sat zeus himself.he was the overlord of gods and men and the operator of the thunderbolt next to him was hera ,his proud and greeneyed queen.poseidon was ruler of the sea,and hades ,king of the lower world ,had no seat in the committee.apollo was the god of the sun,music and poetry,while his twinsister artemis was the goddess of the moon and the chase.

宙斯将男女山神12人组成一个委员会，宙斯本人则坐第一把交椅，是众神与人类的太上皇，也是雷电的操纵者。他旁边是他那傲慢且嫉妒的皇后赫拉。波塞冬是大海的统治者。哈得斯是主宰阴间的冥王，他在委员会中没有席位。阿波罗是太阳神、音乐和诗神。

But when he was overthrown in the Islamic Revolution, the new rulers didn't want the tanks and canceled the arms' order.

但是他在伊斯兰革命中被推翻之后，新的统治者不想继续购买这些坦克，所以取消了武器订单。

Never mind the law. Rome needs a strong man with a new broom.

他说：&不要在乎法律，罗马需要一个强有力的统治者来扫除旧势力。&

He has kept among us, in times of peace, Standing Armies without the Consent of our legislatures.

在这些压迫的每一陷阶段中，我们都是用最谦卑的言辞请求改善；但屡次请求所得到的答复是屡次遭受损害。一个君主，当他的品格已打上了暴君行为的烙印时，是不配作自由人民的统治者的。

He is also a big game player (witness the two Roma games last season, where he was superb in each leg - a defensive midfield masterclass in the first, and a game-bossing, two-goal performance in the second). What he is not going to be is a useful squad player like Fletcher.

他同时也是一个大赛性球员（看看去年对罗马的两回合比赛都是超级发挥，第一回合展现了他的防守大师风采，第二回合则是一个比赛统治者，进两球的表现）他不会成为像 Fletcher 那样的&角色&球员。

By 1917 Kreuger was done with construction engineering; he founded the Swedish Match Company and his reign as one of the world's great monopolists—and financial engineers—began in earnest.

在1917年，Kreuger已经彻底离开了建筑工程；他开创了瑞典火柴公司，并在坚定的步伐中迈出了成为世界上最大的垄断业——金融工程的统治者的第一步。

It is greatly ironic that the corporate media in the U.S., whichoperate as mouthpieces for the owners and rulers of U.S.

美国的整个媒体世界作为美国社会拥有者和统治者的发言人，居然能采用dl喇嘛&文化灭绝&的指控作为其视点。

Later, the ruler of the Southern Dynasties Hou Zhu Chen, to send a special lady-in-waiting to learn the "Song of the North", in concert at the banquet,"on behalf of the North."

后来南朝的统治者陈后主，还专门派宫女去学习这种&北歌&，于宴会时演奏，称为&代北&。

The basic human rights are the sediment, become statute law, of the jus divinum et naturale, which obligated the rulers of the Middle Ages and the Renaissance, even if theirfulfillment of the obligation left much to be desired.

中世纪和文艺复兴时期使统治者承担义务的神赐自然之法积淀而成了基本人权，并被写入成文法。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新