统治者

If you had any doubts on that score, your misgivings will be corrected early this week as the Moon in Cancer trines Mars, the ruler of your sector of rivals, competitors, and open enemies.

如果你有任何怀疑的评分，您的疑虑将得到纠正本周初在月球癌症trines火星，统治者的部门的竞争对手，竞争对手，和开放的敌人。

Chinese rulers built the Great Wall to ward off attack from nomadic tribesmen living in modern Manchuria and Mongolia.

古代的中国统治者们建造长城，是为了抵御生活在现今东北和蒙古地区游牧部族的入侵。

The main reason why his presidency seems so small nowadays is that he has meandered so far off track—into the quagmire of Iraq, the corrupt marshes of big-government conservatism and the divisive temples of the theocrats.

之所以说他任内的权力被削减很多是因为他在正确处事的范围外徘徊——因为他深陷伊拉克战争的沼泽、大政府保守主义腐败的泥潭以及对于对于神学统治者的盲目崇拜。

Beelzebufo - or "frog from hell"- terrorised prehistoric Earth during the dying days of the dinosaurs more than 70 million years ago.

据考证，&魔鬼蛙&是距今七千多万年前恐龙时代末期的恐怖统治者。

In this marvelously imaginative work that defies categories, the visionary Venetian traveler Marco Polo and Kublai Khan, the aged and melancholy ruler of the Tartars, engage in a dialogue.

在这部奇特的挑战客观现实的想象性作品中，威尼斯的爱好幻想的旅行家马可波罗和鞑靼国年迈忧郁的统治者忽必烈汗进行了一次对话。

As a territory administered by a Muslim government, subsequent Brunei sovereigns became known as sultans.

汶莱作为一个回教国家，称最高统治者为苏丹陛下。

Yet do we see your kings and rulers lavishing their treasures more freely on means for the destruction of the human race than on that which would conduce to the happiness of mankind ... These strifes and this bloodshed and discord must cease, and all men be as one kindred and one family ... Let not a man glory in this, that he loves his country; let him rather glory in this, that he loves his kind ...'

可是，我们看到的却是，你们的国王和统治者任意将财富资源挥霍浪费于毁灭人类的武器上，而非用于促进人类福祉的事业……这些争斗、流血与不和必须结束，全世界人民必须亲如一家……爱国家不值得骄傲，爱人类才值得荣耀。'

It is the sovereigns will that the prisoner be spared.

宽恕这罪犯是最高统治者的意思

A written agreement between two states or sovereigns.

两个国家或统治者的书面协议。

Arathor's monarch, King Thoradin, distrusted magic, but the high elves reminded him that if Quel'Thalas fell, the southlands would be the next area to fall before the trolls.

阿拉索的统治者，索拉丁国王，虽然不信任魔法的力量，但是高等精灵们提醒他如果奎尔萨拉斯陷落，南面的人类领土将不可避免地落入巨魔的手中。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新