统治者

A ruler of the former kingdom of Tunis.

前突尼斯王国的统治者。收藏

Oil is the magic potion that enables Iran's turbaned shahs —"Shah Khamenei" and "Shah Ahmadinejad"— to snub their noses at the world and at many of their own people as well.

石油是伊朗统治者「国王哈米尼」、「国王阿马丁加德」得以对世人和自己同胞嗤之以鼻的灵药。

In Japan the sun goddess, Amaterasu, who played an important role in ancient mythology and was considered to be the supreme ruler of the world, was the tutelary deity of the imperial clan, and to this day the sun symbols represent the Japanese state.

在日本的太阳女神天照大神，谁发挥了古代神话中的重要作用，被认为是世界的最高统治者，是皇族守护神，而这一天，太阳的符号代表日本的状态。

Which includes many helpful tools like Capture window, Capture region, Capture color, ruler, font Viewer, reveal password, privacy eraser, a tweaker and much more utilities ...

其中包括像捕获窗口许多有用的工具，捕捉地区，捕捉色彩，统治者，字体查看器，显示密码，隐私橡皮擦，一调教和更多工具。。。

This ruler is a pitiless tyr a nt .

这个统治者是一个冷酷的暴君。

The wound is deep and strong , lie in between it and British meaningless party groupings struggle of the parliament, ruling group is fatuous and moribund and bent solely on profit, the colonialist war one has been revealed and criticized cruelly and ruthlessly and tyrannically ; At the same time it extolled the brave struggle that colonial people resist the ruler to a certain extent.

伤口之所以深刻有力，就在于它对英国议会中毫无意义的党派斗争、统治集团的昏庸腐朽和惟利是图、殖民战争的残酷暴戾进行了揭露和批判；同时它在一定程度上歌颂了殖民地人民反抗统治者的英勇斗争。

The offence charged was not that of criticising institutions, or the acts or persons of rulers, but of circulating what was deemed an immoral doctrine, the lawfulness of Tyrannicide.

条例中所指的罪行不是对制度的批评，也不是对统治者的行动或人格的批评，而是传播一种被指为不道德的教养，即认为诛弑暴君具有合法性质的教义。

These opinions, in opposition to the ideas which were called in France "Ultramontane", tended chiefly to a restraint of the pope's authority in the Church in favour of that of the bishops and the temporal ruler.

这些意见，反对意见，被称为法国的" Ultramontane "，往往主要以克制教皇的权威在教会了赞成票，在主教和时间的统治者。

In the Umayyad dynasty; calendar-bit imperial rulers; caliph had issued Royal Decree from this.

在伍麦叶王朝；历位皇权统治者；哈里发曾从此发布敕令。

But in the early 690s, for example, Umayyad dinars from Damascus suddenly switched from displaying heads of rulers to showing the shahada, the declaration of belief in the oneness of Allah.

但在7世纪90年代早期，大马士革铸造的伍麦耶王朝的货币第纳尔，图案突然从由原来的统治者头像变为表明真主乃唯一信仰的"萨哈达"誓言。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。