统治者

Time is our real dominator, and he will never absolve you.

时间是我们的真正统治者，它永远不会赦免你。

Young lady then profoundly and abstrusely says: Wines a weaponry, loses a weaponry, the earth change a good or a bad ruler, surely people pain or happy, only is the for a while success and failure, how to cause human body and mind true highly harmonious evolution, is the life true goal and the home

小姐接着十分玄机地说：胜一场仗、败一场仗，换一个好的或坏的统治者在大地上，千万人的幸福和痛苦间的转换，从整个人类角度来说，只不过是一时的得失，但怎样使人的肉体和心灵得到高度和谐的进化，才是生命的真正目标和归宿。

The rulers of such a state are absolute, as the Pharaohs or the Caesars could not be

这种国家的统治者是绝对的统治者，仿佛法老或凯撒。

DeBaathification, in short, is good for Sunni Islamists and Shia theocrats.

总而言之，解散阿拉伯社会复兴党对逊尼派伊斯兰统治者和什叶派神权统治者都是有好处的。

Thankful for this, the Nelwans deified the four elements in a quartet of dragons: Aefis, the king of the air who commands the sylphs, Frakkir, the sultan of the volcano palace where the salamanders live; Elugh, the lord of the depths and the only lover of all the sirens; Toghon, the emperor of the titans who live in the bowels of the earth.

感激这一切， Nelw的人民在四条龙的故事里面神话了四种元素： Aefis，空气的统治者控制则空气精灵， r ，苏丹的火山宫殿的居住着耐火的人； Elugh，深奥的统治者是所有女妖精的唯一的爱人； Toghon，住在地球的内部的泰坦的皇帝。

It is to you then, sovereigns, It is to you then, sovereigns

所以，你们这些统治者，所以，你们这些统治者

For maintaining its rule and seeing that the rebellers will not take advantage of Daoism, the rulers always make use of Daoism and take a lookout on it as well. This is the essential of religious policy the rulers carried out ever since Cao Cao.

统治者为了维护其统治，防范反叛者利用道教，对道教贯穿始终地采用了既防范又利用的政策，这也是从曹操以来的封建统治者所采取的宗教政策的核心所在。

Hence Britain found itself becoming a major power in the Middle East, with a colony and base in Aden, other bases up and down the Gulf, and a network of treaties and protectorates with local rulers, whose heirs were educated at the British school of princes in India.

结果英国发现自己成为中东地区的一支主要力量：在亚丁建立了一个殖民地和军事基地，拥有海湾地区由北到南的其他一些军事基地，同当地的统治者一起构成了一个由协议和保护领地组成的网络，这些统治者的子女则在印度的为王子们而设的英国学校里接受教育。

The expansion of the authority of the kingdom of Wessex posed a threat to all the smaller kingdoms in the British Isles, and Athelstan faced a repeated alliance between native rulers such as the kings of the Scots and Strathclyde with Viking rulers of the Dublin dynasty.

扩大权力王国威塞克斯构成威胁所有的小王国的不列颠诸岛，并一再阿特斯坦面临同盟关系，如本地的统治者，国王的苏格兰斯特拉斯克莱德与海盗统治者都柏林王朝。

The Serb ruler during the Middle Ages, Stephen Nemanja , and his son, Saint Sava , founded the monastery of Hilandar for the Serbian Orthodox Church , one of the greatest and oldest Orthodox Christian monuments in the world.

历代（塞族统治者在中东看到统治者名单塞尔维亚），斯蒂芬内马尼娅，和他的儿子，圣萨瓦，创立了寺院Hilandar的塞尔维亚东正教教堂，世界上只有一个最伟大和最古老的东正教基督教古迹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了