统治者

"Then," I"Then," I said,"Thrasymachus, there is no one in any rule who, in so far as he is a ruler, considers or enjoins what is for his own interest, but always what is for the interest of his subject or suitable to his art; to that he looks, and that alone he considers in everything which he says and does."

"既然如此，"我说，"斯拉斯马科斯，世上应该不会有这样一种统治，如果这种统治还有统治者的话，其统治者既能认定或顺应自身的利益，又能永远认定或顺应其利益对象或其技艺所要求的利益；也就是说，他总能像人们所看到的那样独自审慎于他所说和所做的每件事情。"

And there is a third answer: after a big revolution, the new rulers are often keen to show up the moral turpitude of their predecessors.

而第三种情况就是：在一场大变革之后（就像布尔什维克的那场革命），新统治者们常常热衷于揭发原统治者的卑劣行径。

But the good German who appointed good bishops and abbots wherever he really was master, and who now, 1046-56,[3] himself appointed a succession of good German popes--this good emperor was for the good popes the beginning of a new problem, and good men, at Rome too, were divided by it: the problem how the Church could profit by the unlooked-for phenomenon of emperors and kings who were good men and yet manage to be independent of them in the control of church life, especially in the vital business of the choice of its rulers, the bishops, and of its supreme ruler the pope.

但是，良好的德国谁任命主教和方丈好地方，他真的是主人，谁现在， 1046至1056年， [ 3 ]亲自任命了一个很好的继承德国教皇-这是好皇帝的良好教皇进入了一个新的问题，和良好的男子，在罗马也被除以它：这个问题如何教会可以获利的unlooked为现象的皇帝和国王谁是好人，但管理是独立的人在控制教会生活，特别是在关键业务的选择，它的统治者，主教，以及其最高统治者教皇。

In the el Amarna letters(~1350 BC) sent by governors and princes of Canaan to their Egyptian overlord Akhenaten in the 14th century BC - commonly known as the Tel-el-Amarna tablets - we find, beside Amar and Amurru, the two forms Kinahhi and Kinahni, corresponding to Kena' and Kena'an respectively, and including Syria in its widest extent, as Eduard Meyer has shown.

公元前14世纪，由迦南的统治者和省长发给他们的至高统治者阿赫那吞的艾尔-亚马拉书信中（公元前1350 年）——一般地被称为艾尔-亚马拉石版——我们发现，阿玛和阿姆茹之间相比，有Kinahhi和Kinahni两种形式分别地相应于Kena'和 Kena'an，包括了叙利亚及其最宽阔的扩展领土，正如爱德华·梅耶所展示的一样。

Outstanding among them were the ambitious Egyptian Queen Cleopatra, who charmed both Julius Caesar and Mark Antony and sought to use them to restore real power to the Egyptian throne; Aspasia, who was known throughout Greece as the learned, witty, and beautiful mistress of Pericles; the masterful Empress Irene who dethroned her son and became the first female ruler of the Byzantine Empire, although in deference to tradition she was referred to in official documents as "Iren, the faithful emperor"; and also Empress Wu Chao, who dethroned her son to become not only the first and only female ruler of China but also one of the most capable and enlightened.

它们之间悬而未决的雄心勃勃的埃及女王克娄巴特拉，谁魅力都凯撒和马克安东尼，并试图利用它们来恢复真正的权力埃及王位；阿斯帕西娅，谁被称为希腊各地的经验教训，诙谐的，和美丽的情妇伯里克利；的高超皇后艾琳谁凯蒂丽丝她的儿子，并成为第一位女性统治者拜占庭帝国，但在尊重传统，她提到在正式文件中的& Iren ，忠实皇帝&，还武则天潮，谁她凯蒂丽丝儿子不仅成为第一个也是唯一的女性统治者，但中国同时也是最有能力的和开明的。

Outstanding among them were the ambitious Egyptian Queen Cleopatra, who charmed both Julius Caesar and Mark Antony and sought to use them to restore real power to the Egyptian throne; Aspasia, who was known throughout Greece as the learned, witty, and beautiful mistress of Pericles; the masterful Empress Irene who dethroned her son and became the first female ruler of the Byzantine Empire, although in deference to tradition she was referred to in official documents as "Iren, the faithful emperor"; and also Empress Wu Chao, who dethroned her son to become not only the first and only female ruler of China but also one of the most capable and enlightened.

未完成的有抱负埃及人女王克娄巴特拉，其使朱利叶斯和马可西泽和安东尼中魔法和寻求使用他们使真正力量恢复埃及人王位的在他们中间有；Aspasia，其在整个希腊作为Pericles的有学问，机智和美丽女主人是闻名的；熟练皇后号艾琳，虽然遵从传统她被在作为&Iren，忠实皇帝&官方文件中提到，其废黜她的儿子和成为拜占庭帝国帝国的第一女性统治者的；也皇后号吴语Chao，其废黜她的儿子成为中国但是也一个最能最和开明的不仅第一和仅仅女性统治者的。

The Four Lords of the Diamond. Jack Chalker. A secret agent has his mind copied into four different bodies to infiltrate four enemy worlds and assasinate their rulers.

《钻石的四大统治者》——杰克·查克一名间谍将他的思想复制到四个不同的身体之内，以便渗入到四个敌人的世界中并刺杀他们的统治者。

The Four Lords of the Diamond. Jack Chalker. A secret agent has his mi : nd copied into four different bodies to infiltrate four enemy worlds a : nd assasinate their rulers.

钻石的四大统治者》——杰克·查克：一名间谍将他的思想复制到四个不同的身体之内，以便渗入到四个敌人的世界中：并刺杀他们的统治者。

Exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832; TDNT - 2:562,238; n f AV - power 69, authority 29, right 2, liberty 1, jurisdiction 1, strength 1; 103 1 power of choice, liberty of doing as one pleases 1a leave or permission 2 physical and mental power 2a the ability or strength with which one is endued, which he either possesses or exercises 3 the power of authority and of right 4 the power of rule or government (the power of him whose will and commands must be submitted to by others and obeyed) 4a universally 4a1 authority over mankind 4b specifically 4b1 the power of judicial decisions 4b2 of authority to manage domestic affairs 4c metonymically 4c1 a thing subject to authority or rule 4c1a jurisdiction 4c2 one who possesses authority 4c2a a ruler, a human magistrate 4c2b the leading and more powerful among created beings superior to man, spiritual potentates 4d a sign of the husband's authority over his wife 4d1 the veil with which propriety required a women to cover herself 4e the sign of regal authority, a crown For Synonyms see entry 5820

相关经文回前一页 1849 exousia {ex-oo-see'-ah} from 1832 (取其。。。之意 ability)； TDNT - 2：562，238；阴性名词 AV - power 69， authority 29， right 2， liberty 1， jurisdiction 1， strength 1； 103 1 选择的能力，有随己意而行的自由 1a 许可或允许 2 肉体和心灵力量 2a 一个人被赋予可拥有或运用的能力或体力 3 有权威的能力和有权利的能力 4 有管理和治理的能力(他有权力使他的意志和命令必须被其他人所顺服和遵守) 4a 普遍地 4a1 超过人类的权威 4b 特别地 4b1 有作出明断公正决定的能力 4b2 有管理内政的权威 4c 可换比喻地 4c1 一件受权威或规条约束的事 4c1a 司法权 4c2 一个拥有权威的人 4c2a 一个统治者，一个人类的长官 4c2b 在比人类高等的被造物中为领导而且较强大的灵界统治者 4d 丈夫权威超过妻子的象徵 4d1 礼仪所要求女人遮盖自己的面罩 4e 国王权威的象徵，一个皇冠 For 同义词 see entry 5820

His political thinking is quite impacted by his religious viewpoint, this fact was called "providentialism" that he regards all political activities of the success or failure as carrying out the will of God.He considered that all the power came from the God, the rulers took power on behalf of the people , he thought the Stuart dynasty rulers departed from the aspirations of the people ,this point of view has always been accompanied by his participation and leadership in the practice of the British revolution.

他的政治思想深受其宗教观点的影响，而有&神意政治&之称，他把所有政治活动的成败看作是履行上帝的某种旨意，他认为他认为所有统治的权力皆来自于上帝，由统治者代表人民实行权力，他认为斯图亚特王朝的统治者背离的人民的意愿，这种观点始终伴随着他参与和领导英国革命的实践之中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了