统治者

Recognising the deceptiveness of this view of history, another class of historians assert that authority rests on the conditional delegation of the combined will of the masses to their rulers, and that historical leaders possess power only on condition of carrying out the programme which the will of the people has by tacit consent dictated to them.

另一派史学家认识到这种历史观的错误，他们说权力的基础是有条件地移交给统治者的群众意志的总和，历史人物只有在执行人民意志向他们默许的政纲的条件下才有权力。但是这些条件是什么呢？

In the eye of the deepened reason, the overthrow of the Qing Dynasty indicated the ruler organized the society defectively.

从更深一层的原因来看，清王朝的被推翻说明了统治者对"社会整合"的失败。

The reason for this can be traced back to the chaotic period following the defoliation of Optera by the Masters' newly created clone warriors.

这么做的理由可以追溯到机器人统治者用新建立的克隆人军队攻陷奥普特拉星球之后的混乱时期。

He was a despot, benevolent or otherwise, and he felt all the effects of one.

他具有一个专制统治者的全部特征。

Right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate .

从商朝开始，人们形成了一种观点，即统治者的统治是天经地义的，但是一旦他被废黜即意味着他失去了上天的意志。

Initially from Shang ,there was the notion that the ruler (the "son of heaven")governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

从商朝开始，人们形成了一种观点，即统治者的统治是天经地义的，但是一旦他被废黜即意味着他失去了上天的意志。

They legitimized their rule by invoking the Mandate of Heaven, the notion that the ruler (the "Son of Heaven") governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

他们的统治合法化援引天命，这一概念的统治者所管辖的神圣权利，而且，他的废立将证明，他已经失去了任务。

Initially from Shang ,there waw the notion that the ruler (the "son of heaven")governed by divine right but that his dethronement would prove that he had lost the mandate.

从商朝开始，人们形成了一种观点即：统治者的统治是天经地义的，但是一旦他被废黜即意味着他失去了上天的意志。

The purposes of education that he prescribe are diplex: blending the nationalism and individualism, causing up growth of the personal body and progress of moral and intellect, bringing up the personal attainment, body and mind"s ability, attitude and temperament, dominator and assistant of skill and knowledge, which needed by carring out the citizen"s responsibility.

他为人所规定的这一教育的目的是双重的：将国家主义教育和个人主义教育融为一体，促成个人的身体发育以及道德和理智的进步，造就具有履行国家公民职责所需要的个人素养、身心能力、态度和性情、技巧和知识的统治者和辅助者等级。

Contains 32 stainless-steel tools including blades, can oppener, small screwdriver, can opener, bottle opener, corkscrew, large screwdriver, wire stripper, scissors, and pliersAlso features a wire cutter, wood saw, magnifying glass, fish scaler, hook disgorger, ruler, metal saw, and more

包含32个不锈钢工具，超强组合期中包括：刀片，可以oppener ，小螺丝起子，开罐器，开瓶，螺旋，大螺丝起子，线汽提塔，剪刀，钳子，还具有丝刀，木材削刀，放大镜，鱼标，钩disgorger ，统治者，金属锯，和更多

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了