统治上的

According to Plato's writings, there was once a city of fantastic wealth and power situated at the edge of a fair and highly-fertile plain on a vast island.

根据柏拉图的记述，在一个非常肥沃的大岛平原上，距现今至少9000年前在一个辉煌的帝国统治下，曾有个极度富庶强盛的城市。

His solid anti-communism ensured that America was an investor and a friend until, with the end of the cold war, the rotten underside of his rule could no longer be strategically ignored.

随着冷战的结束，他彻底的反共倾向保证了成为印尼的投资者和朋友，直到在他的统治下，印尼的腐败在战略上已经不能被忽视。

On this measure, England and Wales have a more punitive judicial system than most of the world's dictatorships.

关於这项措施，英格兰和威尔士有更多的惩罚性的司法系统比世界上大多数的独裁统治。

He would rule and reign over the ORU campus until the end of time, when hoodlums and sodomites and disbelievers together would be repaid for laughing at him with everlasting fire.

他将统治ORU校园，直到永远，那时歹徒和鸡奸者和无神论者一起被投入永火以偿还对他的嘲笑。*这些都是他在电视上、写给信徒们的信件中提到的。

Jumbled on these shelves is the stuff of Cuba's long reign as counting house and command center for Spain's New World colonies.

货架上堆放着古巴人长久统治时期留下的乱七八糟的东西，就像西班牙新世界侨民的会计室和控制中心一样。

Saint-Simon's followers, many of whom were women, based their feminism on an interpretation of his project to reorganize the globe by replacing brute force with the rule of spiritual powers.

圣一西门的追随者，他们中有许多人都是女性，将女权主义思想建立在对圣一西门以精神力量的统治代替野蛮力量，从而改组全球這一方案的解释上。

Saint-Simon's followers, many of whom were women, based their feminism on an interpretation of his project to reorganize the globe by replacing brute force with the rule of spiritual powers.

圣一西门的追随者，他们中有许多人都是女性，将女权主义思想建立在对圣一西门以精神力量的统治代替野蛮力量，从而改组全球这一方案的解释上。

Saint-Simon's followers, many of whom were women, based their feminism on an interpretation of his project to reorganize the globe by replacing brute force with the rule of spiritual powers.

在圣—西门学说的追随者中，女性为数不少，他们将其女权主义思想建立在对圣—西门某个计划的解释上：该计划是，以精神力量的统治来替代野蛮力量，从而改组全球。

The Sea of Light used to be called as Great Mogul since it has found its way as a gift into the possession of the Mogul emperor of India Shah Jahan.

&光明之海&又被称为大莫卧儿，因为&光明之海&的第一任主人是统治印度北部的莫卧儿皇帝杰汗沙赫。在历史上，这颗钻石后来曾一度成为莫卧儿皇宫中最重要的珍藏。

By the dying days of Haile Selassie's reign, in the early 1970s, musicians were fusing jazz and funk with more traditional Ethiopian tunes to create a distinctive Ethio-jazz.

在海尔·塞拉西统治的末期，也就是上世纪70年代早期，音乐家们将传统的埃塞俄比亚旋律融合到了爵士乐和放克爵士乐当中，从而创造了一种独特的埃塞俄比亚爵士乐。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。