统一标准的

In order to correct these geometric distortions on satellite SAR image, and cooperate this information on SAR image with the information from other sensors, it is necessary to geocode original SAR image, and obtain correct standard geocoded image in the defined map projection.

为了校正星载SAR图象的几何畸变，使SAR图象上的数据信息和其它传感器上得到的信息进行融合，必须对星载SAR原始图象进行地理编码，得到校正后的统一的地图坐标系上的标准地理编码图象。

Mass man, they say, is on the increase. Conformity,standardization, similarity -- all on a cheap and vulgar level -- are replacing the great American ideas of colorful liberty and dignified individualism.

他们说群体型人越来越多了，顺从适应、标准统一、相仿相似——且全按低劣庸俗的水平——正在取代美国人具有的多彩的自由与高贵的个性的伟大观念。

Since 1973, the CPIM program has educated more than 90,000 manufacturing professionals on essential terminology, concepts, and strategies related to demand management, procurement and supplier planning, material requirements planning, capacity requirements planning, sales and operations planning, master scheduling, performance measurements, supplier relationships, quality control, and continuous improvement.

CPIM 在1973年始由 APICS 颁发，为评估个人在不断进化的生产和库存管理领域的知识提供全球统一的基础和标准。CPIM 知识广泛应用于供应链任务中，为企业在今天的全球竞争环境中降低成本，提高客户忠诚度提供动力。CPIM 传授的概念、策略和技巧与生产的需求管理，采购与供应计划，物料要求计划，产能要求计划，销售与作业计划，总排期时间表，绩效衡量，供应商关系，质量控制，持续改良等方面密切相关。

While there is no longer a unified culture of the elite, today's moneyed class is following certain patterns that sometimes mimic the ways of the old elite -- and sometimes turn them on their head

尽管精英阶层已不再拥有一个统一的行为标准，但今天的有钱人也在遵循一些特定的模式，有时是对传统准则的模仿，有时则有着翻天覆地的变化。

Furthermore, the natural resource and environment factors have more obvious characteristic of permanently cumulative non-linearity and non- reversibility.

总之，对于绿色国民经济账户的核算，尽管目前还没有一个统一的衡量标准，但是学术探讨的实践指向及其价值还是值得肯定的。

So far as current China is concerned, the leading value outlook sho uld be socialism with Chinese characteristic, and it should be developed in t he whole society by using the value yardstick of integrating the productivity pr ogress and individuals development, by using the value criteria of laying equal emphsis on scientific and humanism spirit.

对于现阶段的中国，主导价值观应是有中国特色的社会主义价值观。在全社会培育这种价值观，要坚持生产力进步与个人全面发展相统一的价值尺度，要坚持科学精神与人文精神并重的价值标准。

Second, the system about the publishing of audit expenses by listed company should be prescript involving the mode, standard and unifying phrase, and establish a special department to inspect it.

其次，要加强上市公司审计费用的披露制度的规范，规定统一的模式、标准和用词，并设立监督机制对披露不规范的公司进行纠错。

But the clinical doctors too much depend upon clinical experience and perception,which lack of scientificness and reliableness and contrastivity.To change this case, the critical illness scoring system is born.

但临床医生多依赖于经验或知觉来估计疾病的危重程度或者预测预后，这种做法不科学，也不可靠，缺少可比性，就需要一个统一的标准来表达病人的预后或严重程度，急危重病评分系统就是根据上述目的而问世的。

TRIPS（The Agreement on Trade Related Aspects of Intellectual Property Rights）has setdown the minimum standards for protecting the IPR（intellectual property rights throughout the world which isfeasible and uniform,by breaking through the innate regional limitation of IPR, and the process of the interna-tional trade liberalization has been greatly fostered thereby.

TRIPS协定为世界范围内的知识产权保护建立了统一可执行的最低标准，打破了知识产权所固有的地域性的限制，在很大程度上促进了国际贸易的自由化进程。

We thought that if all the individual SIRA Act on the unitary GISF, different meanings of MT will show on GISF and the puzzle can be solved by the numbers.

我们认为：让所有依据具体的理性智能模型设计的艾真体在一个依据统一的标准智能模型设计的通用平台上协同工作或活动，机器翻译的歧义难题将获得一个较为满意的系统化解决方案。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。