绝顶的

Important tops and bottoms culminate at this angle, as you will see by going over your charts.

重要的顶端和底部在这一个角到绝顶，如同你将会藉由详细察看你的图解一样。

To commemorate the relaunch of our "TipTop" products we are making a special offer for all our regular customers!

我庆祝我们"绝顶"系列产品的重新发布，我们对所有的老顾客提供物价销售。

You are a supreme Radcliffe smart-ass.

奥利佛：你是瑞德克里夫的绝顶聪明的笨蛋。

Lu Xun once highly praised it as " the peak of history works and the rhythmless poetry named Li Sao" which strongly proves the top position of the works "Records on Historians" in the fields of history and literature.

鲁迅先生也曾高度地赞誉其为&史家之绝唱，无韵之离骚&，已足见《史记》在历史与文学上的绝顶地位。

He thought his Happiness was complete when, as he meandered aimlessly along

他漫无目的地闲逛着，忽然来到一条水流丰盈的大河边，他觉得真是快乐绝顶了。

He thought his happiness was complete when, as he meandered aimlessly along, suddenly he stood by the edge of a full-fed river.

他漫无目的地闲逛着，忽然来到一条水流丰盈的大河边，他觉得真是快乐绝顶了。他这辈子还从来没有见过一条河哩。

This cat was a remarkably large and beautiful animal, entirely black, and sagacious to an astonishing degree.

这只猫个头特大，非常好看，浑身乌黑，而且伶俐绝顶。就他的年纪而言，身体十分硬朗。

I mean, these are clever, clever fuckers, right?

我是说，他们都是绝顶聪明的家伙

Birdsong's original idea was sheer genius.

伯德桑出了个绝顶聪明的主意。

Why do smart, articulate, and selfconfident people often become terrified in front of a group?

为什么聪明绝顶、伶牙俐齿、充满自信的人站在人群面前发言时会忐忑不安呢？

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。