绝育

However, he admits some local cadres remain wedded to the brutal practices of the 1980s and are unfamiliar with the 2002 law, which forbids forced abortions and sterilisations.

不过，他承认，一些地方干部仍在沿用上世纪80年代的野蛮做法，对2002年施行的《人口与计划生育法》并不熟悉。这部法律禁止强制堕胎和绝育。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

来自维多利亚的公众发言人Julian Gardner警告说，针对智障少女和年轻女孩的非法绝育事件的出现，应该引起人们的警惕。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

一名来自维多利亚的公众代言人朱利安。嘉纳的警告引起了恐慌，该警告称智力残障的女孩和年轻妇女们正在被执行非法的绝育手术。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

来自维多利亚的一名公众发言人朱利安。加德纳警告说，智障女童和年轻妇女被施以非法绝育，这一警告引起了恐慌。

Warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

一个自维多利亚共和国拥护者——Julian Garder的通告引起了人们的恐慌，通告说在聪慧的残疾孩子和年轻的女士身上进行的非法绝育手术正上演着。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚州政府律师朱丽安·加德纳警告说，有人正在对有智力缺陷的女孩和年轻妇女进行非法的绝育手术，这应引起人民的忧虑。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚的公众发言人朱利安·加德纳向人们预警：在智力缺失的少女和妇女中存在着进行非法绝育手术的现象。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

一个名叫 Julian Gardner 的维多利亚公共发言人表示，对智障的女孩和未成年少女进行非法绝育手术一事应当引起大家警示。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

维多利亚一名名为Julian Gardner的公众发言人发出警告说目前非法的绝育手术正在一些智力非健全的女孩和年轻妇女身上上演着，大家需要提高警惕。

A warning from Victoria's Public Advocate, Julian Gardner, that illegal sterilisations are being performed on intellectually disabled girls and young women is cause for alarm.

智力残疾的女孩及年轻妇女正被实施非法的绝育手术，这个由来自维多利亚的名为朱莉安哥德纳的公众发言人提出的警告给人们敲响了警钟。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。