绝望的

Before yielding to despair over the intractability of political reform in India, it is worth considering the outcomes of recent elections.

在对印度棘手的政治改革感到绝望之前，有必要思考一下近年来的大选结果。

Before yielding to despair over the intractability of political reformin India, it is worth considering the outcomes of recent elections.

在对印度棘手的政治改革感到绝望之前，有必要思考一下近年来的大选结果。

Through the summer of 1895 Nansen and Johansen searched in vain for Franz Josef Land.

1895年的整个夏天，南森和约翰森都没法找到法兰士约瑟夫群岛，这让南森感到绝望，"整整三个月里我们都徘徊在这片冰冻的荒漠中，我们总在原地踏步。"

The wind began to sing again that same terrible song, keening, wailing in despair, shrieking in anguished torment.

可怕的死亡之歌再一次从风中传出，在绝望中恸哭，哀嚎，在痛苦的折磨中尖啸。

The physical description of "Big Brother" is reminiscent of Joseph Stalin or Lord Kitchener.

的令人绝望之处在于，每个人都被"老大哥"注视着，而且，每个人实际上都将成为"老大哥"的"眼睛"。

You won't be as desperate and you won't be as intimidated by women, but not to the point where you'll magically become a fearless lady's man.

你不会因为绝望，你不会被吓倒的妇女，而不是点在这里您可以魔术般地变成一个无畏的女人。

For himself, he grew desperate: his sorrow was of that kind that will not lament.

至于他自己，他变得绝望，他的悲伤是那种哭不出来的痛。

Then, lamenting loudly, all three of us began to weep.

你的老母亲一想到我们的不幸，就绝望了，只能哭。

The notion of political lesbianism is crazy," she says."

的众多批判者之一，她认为，比起让女性对男人完全绝望，检视异性恋关系中男人的所作所为才更为重要。

His only companions, mongrel dogs and malarial mosquitoes. Desperate and alone

他唯一的伙伴是杂种狗和携带疟原虫的蚊子，绝望而又孤单。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。