绝望的

Wailed Meg, looking with despair at the uneven frizzle on her forehead.

玫绝望地看着额前那参差不齐的刘海儿，痛苦失声。

She is so desperate, it's been so meagre, she submitted to the humiliation although gamely seems to have enjoyed it.

她是如此绝望，它一直这么少，她提交的耻辱，虽然勇敢地似乎已经实现了它。

Of course, all these happened before the girl losing her guide dog.

如今女孩不在那儿了，他有点如释重负，便想，那样的一线希望也许比绝望更残酷，倒真愿那女孩从此死了心。

And you think everyone has given up...

当你对所有的人都已绝望。

Galás often shrieks, howls, and seems to imitate glossolalia in her performances. Her works largely concentrate on the topics of suffering, despair, condemnation, injustice and loss of dignity.

DG经常在她的表演中使用尖叫、低嚎与圣徒舌语等技艺，她作品题材大多与痛苦、绝望、控罪、不公和失去尊严有关。

The penalties last until the golem is destroyed, for only then is the victim's despair lifted.

这个减值只有在深黯魔像被摧毁时才会解除，受害者的绝望因而会被移除。

I think panic overstates it, let alone desperation, but Gottlieb is right that something big changes for women around that age.

不过，我认为"恐慌"还不至于，"绝望"更是夸大其辞，但是，有些方面洛莉说得很对，女人在这个年纪的确会经历极大的转变。

This may enable us to understand what is meant by such terms — perhaps a little grandiloquent — as anguish, abandonment and despair.

这就使我们能够理解诸如痛苦，听任，绝望-----------也许有点夸大了的---------一类名词。

If not for you, I must be shiveringin the despair and fear, groaning painfully.

如果不是你，我现在肯定只能在绝望和恐惧中颤抖，发出痛苦的呻吟。

If not for you, I must beshiveringin the despair and fear, groaning painfully.

如果不是你，我现在肯定只能在绝望和恐惧中颤抖，发出痛苦的呻吟。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。