绝望的

When there are incoming rounds the first thought is to take cover, which is well and good, but a suicidal or desperate criminal with nothing to loose, who is intent on taking you out(or your partner/ civilians)is very focused and without natural fear.

当有子弹向你发射的时候，你的第一个本能反应是寻找隐蔽物，这是很正确的好事。可惜，你面对的不是绝望的自杀者，就是穷凶极恶的犯罪分子，因为不会患得患失，这时他们已经没有了正常的恐惧感，所以对自己的目的是非常明确和专著的，那就是要干掉你。

Although much of the material is derived from Franny Moyles' factual book Desperate Romantics: The Private Lives of the Pre-Raphaelites , [ 3 ] the series occasionally departs from established facts in favour of dramatic licence and is prefaced by the disclaimer: In the mid-19th century, a group of young men challenged the art establishment of the day.

虽然大部分材料是来自弗兰尼莫伊尔斯'事实书绝望的浪漫主义者：私人生活的前拉斐尔派，[3]系列偶尔偏离既定事实，赞成戏剧性的许可证，并作序的声明：在19世纪中叶，一批年轻的男子挑战的艺术成立的日子。

The echoes of the mountains replied or brought back the shrieks of the people on the heights; all along the walls resounded screams and wailings; men who were expiring with famine rallied their remaining strength to utter a cry of anguish and desolation.

四面山谷中的回声，响应着站在高处之人的尖锐叫啸，沿城一带，回应着哭泣嚎啕的声音；饥饿垂毙的人们重新鼓起残余的一点力量，发出痛苦绝望的哀鸣。

A dark scowl; the proverbially dour New England Puritan; a glum, hopeless shrug; he sat in moody silence; a morose and unsociable manner; a saturnine, almost misanthropic young genius- Bruce Bliven; a sour temper; a sullen crowd.

忧郁的愁容；众所周知的、性格阴沉的新英格兰清教徒；忧郁、绝望的耸肩；他陷入了抑郁、沉默；乖僻、不爱交际的习惯；忧郁、差不多厌恶整个人类的年轻天才——布鲁斯·比利芬；乖戾的性情；一群闷闷不乐的人。

Be it ours to shed sunshine on their path, to lighten their sorrows by the balm of sympathy, to give them the pure joy of a never-tiring affection, to strengthen failing courage, to instil faith in hours of despair.

但愿我们把阳光洒向他们的道路，用同情的甘露减轻他们的悲苦，以不懈的爱心使他们获得纯洁的欢乐，在他们勇气消退时给以力量，在绝望的时刻使他们恢复信念。

In all our years of sleepless nights and phonecalls with desperate relatives at ExplorersWeb, and throughall our own climbs in the Himalayan mountains, we have never seen anything like it.

在这些度日如年的不眠夜，在EXPLORERSWEB绝望的人们的电话声中，通过我们在喜马拉雅山里的登山者所了解的消息，我们从没有听到过像这样的结论。

One day, when we had a smooth sea and moderate wind, two of my wearied countrymen who were chained together, preferring death to such a life of misery, somehow made through the nettings and jumped into the sea; immediately, another quite dejected fellow, who, on account of his illness, was suffered to be out of irons, also followed their example; and I believe many more would very soon have done the same, if they had not been prevented by the ship's crew, who were instantly alarmed.

紧接着，又一个绝望的伙伴，由于生病没有戴镣铐，也效仿了他们。我相信，要不是立即警觉起来的船员们加以阻止，更多人将做出同样的事情。我们之中那些最活跃的人被立即赶下甲板。船上的人为了停船引发了巨大的嘈杂和混乱，是我前所未闻的。

While Quakers, who emerged in the midseventeenth century, distinguished the kingdom of God from that of the world, they did not utterly despair of the world and involved themselves in its political processes up to the point of war.

同时，公谊会，谁出现，在midseventeenth世纪，尊敬的上帝的王国从整个世界的，他们没有完全绝望的世界，并涉及在其本身的政治进程，直至该点的战争。

This heroic imitation of Christ's poverty was perhaps the distinctive mark of Francis's vocation, and he was undoubtedly, as Bossuet expresses it, the most ardent, enthusiastic, and desperate lover of poverty the world has yet seen.

这英勇的模仿基督的贫穷也许是独特的标志弗朗西斯的使命，他无疑是，作为波舒哀表示，该最热心，热情，和绝望的情人贫穷的世界还没有见过。

I won't talk about Beethoven,Schumann or Bach, but some artists I know recent years. Rammstein is a German band who plays Death Metal. When I listened to their famous song "Mutter", it burned all my worries, unhappiness and reason. I cannot help to listen "Sternblumenacht" by Nenia, too, though the despration in it influenced me so much. And this song by Maximilian reminds me of something I try to forget, for long time.

不谈古典音乐中的大家贝多芬、舒曼、巴赫等，就我所了解的那点可怜的现代音乐来说，不论是Rammstein在Mutter中狂乱的嘶嚎，Nenia在Sternblumennacht中的绝望的低吟，还是 Maximilian Hecker在这首You came to me when I was born中忧伤的呢喃，都仿若能深入灵魂般，带来痛苦的共鸣。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。