绝望的

She was almost to despair when she saw the blurry reflection of headlights in her rearview mirror.

正当感到绝望的时候，她的反光镜上出现了一个模糊的车灯亮光。

His novels reveal the senselessness , loneliness and despair of the city youth , which strongly arouses intense response .

他的小说形象地揭示了现代城市青年无聊，孤独和绝望的精神状态，引起强烈的共鸣。

So after last night's airing of the eighth episode on Desperate Housewives, I think we might know who our strangler is.

在昨晚的《绝望的主妇》的第8集之后，我想我们可能知道了凶手是谁

A plague of starlings in Tamworth Australia has driven desperate locals to try an unusual scare tactic.

发生在澳大利亚塔姆沃恩的欧椋鸟灾害使得绝望的当地居民尝试用一个不同寻常的恐吓战术。

Just like the television series, you cant miss this exclusive season of the official mobile game of ABCs Desperate Housewives.

就和电视连续剧一样，你千万别错过这款ABC出品的绝望的主妇的官方专版手机游戏。

A pang of exquisite suffering-a throe of true despair-rent and heaved my heart.

一阵极度痛苦的剧痛--一阵真正绝望的苦闷--撕裂着和冲击着我的心。

One of the most important was whether the move would be interpreted as a sign of desperation, as a last throw of the dice by impotent central banks.

最重要的一个问题就是，这种举措是否会被人们解读成一种绝望的迹象，被人们视为软弱的各国央行在孤注一掷？

It felt like the tickling would NEVER END, and they were almost tears of despair.

彷佛那个搔痒的举动永远都不会停止，而我们的眼泪简直就是绝望的泪水。

Underestimate their own ability is a poisonous snake, it always gnawing bite our hearts, sucking the moisture of life in which the blood, into the world-weary and desperate of venom.

妄自菲薄是一条毒蛇，它永远啮噬着我们的心灵，吮吸着其中滋润生命的血液，注入厌世和绝望的毒液。

These passions,like great winds,have blown me hither and thither,in awayward course,over adeep ocean of anguish,reaching to the very verge of despair.

这些感情如阵阵巨风，吹拂在我动荡不定的生涯中，有时甚至吹过深沉痛苦的海洋，直抵绝望的边缘。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。