绝望的

When things appear at their bleakest, your life is just about to take a turn for the better.

放松！当情况显得凄凉、绝望的时候，你的生活即将出现转机。

Relax! When things appear at their bleakest,your life is just about to take a turn for the better.

放松！当情况显得凄凉、绝望的时候，你的生活即将出现转机。

But one ofthe castaways did not sleep in the cave.

但是有一个遇难的人没有睡在&石窟&里，那就是伤心绝望的纳布。

Struggle to harpoon the giant fish, he is forced into a losing battle with marauding sharks; they leave him nothing but theskeleton of his catch. On another level the book is a fable of the unconquerable spirit of man, a creature capable of

零零地、在因奋力叉住这条大鱼而耗尽了力气之后，被迫投入一场和一群海盗似的鲨鱼的绝望的搏斗之中，结果是那些鲨鱼只给他留下了猎获

A plague of starlings in Tamworth Australia has driven desperate locals to try an unusual scare tactic.

澳大利亚Tamworth发生了鸟灾，以致绝望的当地人采取了不寻常的恐吓方法。

If Shays had not been a DESPERATE DEBTOR, it is much to be doubted whether Massachusetts would have been plunged into a civil war.

如果谢斯不是一个绝望的债务人，马塞诸塞州是否会陷入一场战争，是大可怀疑的。

But wamu's whip-round shows that the desperation is spreading to main street .

但是华互这次发放的援救资金表明绝望的气息正在华尔街蔓延。

Today, however, as she dropped me off outside a pub sporting fairy lights without and a fireplace within, she waved folornly.

今天，无论如何，当她在一家闪烁著童话故事灯光般却没有壁炉的pub外前放我下车时，她绝望的挥挥手。

Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.

我们切不要在绝望的山谷，我告诉你，我的朋友。

Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.

我们不要沉溺在绝望的山谷，我的朋友，今天我就告诉你这些。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。