绝望的

Just before the next sleep period, I watched the faces of Krishna and Cornwallis and saw there a seesaw of hope and despair.

这次在临睡前，我发现克里斯和康沃的脸上在呈现一场希望和绝望的拉锯战。

Her appearance was deathlike, and her look of despair very pitiful .

她的脸色像死人一样苍白，绝望的神态令人心酸。

Israel is demoralized and in a state of panic and despair.

以色列人的道德败坏，并且处在惊慌与绝望的状态中。

To hear many farmers and agricultural experts tell it, rural Japan is fast approaching some sort of dead end, the result of depopulation, trade liberalization and depleted government coffers.

许多农场主和农业专家认为，日本农业正在快速走入某种绝望的境地，这是人口下降、贸易自由化和政府财源耗尽的结果。

Let us not wallow in the valley of despair, I say to you today, my friends.

我们不要在绝望的山谷打滚，我今天对你说，我的朋友。

It was the spring of hope, it was the winter of despair.

是希望的春天，也是绝望的冬天

I always see the life most beautiful scenery in the most despairing edge...

我总是在最绝望的边缘看到人生最美的风景。。。

Millions of despairing men, women and little children

数百万计的绝望的男人、妇女和儿童

Under such despairing conditions, he didn't give up, because he should be responsible for his son and his dream.

在近乎绝望的环境下，他没有放弃，因为他要对儿子负责，他要保护自己的梦想。

"New" solutions will be presented in slick packages to a despairing population begging for order.

"新"的解决方案将在滑头包到一个令人绝望的人口乞求秩序。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。