绝望的

Hoopless melody is sound.

绝望的旋律四起。

Things that seem desperately important to one group of people are almost laughably irrelevant to another.

别忘记，那些困扰你到绝望的问题，可能对其他人来说不过笑谈。

And Ghilan'nain prayed to the gods for help.

于是绝望的Ghilan'nain开始向神祈祷以寻求帮助。

Instead, regulated financial firms are overseen by disparate national supervisors (in America they are sometimes state-based).

相反，金融公司都被绝望的政府监管着（在美国，他们有时是国有的）。

We'll get again the foul taste of hope soured to despair.

我们将再一次尝到希望变成绝望的那股难受滋味。

What kept him going? I think whatever it was, it was tinged with desperation.

是什么让他勇往直前，我想，无论是什么，是一种绝望的气息。

I do not want to be the housewife who 'despairs ', how can manage?

我不想做'绝望的主妇'，可到底该怎么办呢？

Losing devastates you to the point of despair.

失败会把你推向绝望的边缘

People very much are fending for themselves at the moment.

但是首都依然是一片绝望的景象。幸存者已经在乞讨食物和水。

Each time, I laughed one of those sad, desperate guffaws -- here we go again!

每次，我都会发出一声悲伤、感到绝望的笑声--又来了！

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。