绝对需要的

From 1978 to 2000, there was not σ-convergence of the PGDP growth in Jiangsu province; From 1984 to 1993 and since 1999, there was not σ-convergence of the per capital net income of rural households growth, but from 1993 to 1999, there was a -convergence; From 1978 to 2000, there was not absolute β-convergence of the PGDP growth in Jiangsu province, but there was conditional β-convergence and the convergence intensity was feeble, half-lifecycle is comparative long, the least half -time of the undeveloped region will catch up with the developed region was 115 years; From 1994 to 2000, there was club-convergence hi the northern Jiangsu and the Middle Jiangsu, but there was not club-convergence in the northern Jiangsu.

第四，基于经济增长收敛的理论与方法，对江苏省区域经济发展的收敛性进行了研究。1978一2000年，江苏省人均GDP总体上不存在u一收敛；农民人均纯收入增长在1 984一1993年及1999年以后不存在a一收敛、在1993一1999期间存在a一收敛；1978-2 000年，人均GDP增长总体上不存在绝对p一收敛，但存在条件p一收敛，收敛的程度较弱，半生命周期比较长，落后区域要缩小与发达区域经济差异的一半最少也需要115年；1 994一2000年，在经济比较发达的苏南和苏中内部存在俱乐部收敛，在苏北内部不存在俱乐部收敛趋势。

The 20km race was hotly contested, and it almost took a sprint finish for Robert to beat Mexico's Noe Hernández by four seconds, benefiting from the disqualification of another Mexican, Bernardo Segura, who had been leading. On the same occasion, he beat the Olympic record for the distance and became the first ever athlete to win the 20km and 50km at the same edition of the Games.

2000年澳大利亚悉尼奥运会的比赛设置并不合理，在七天的时间内，科热尼奥夫斯基需要参加50公里和20公里两个项目的比赛，在50公里比赛中，他以1 分18秒的绝对优势获得自己的第二枚奥运金牌。

When Christians sacrifice the uniqueness of Christ in the name of tolerance, when we think there is no absolute but all are relative, then there is no need for encouragement and instruction from God's word.

当基督徒们借者容忍的名义而牺牲掉神的唯一性的时候，当我们认为只有相对而没有绝对的时候，那我们也就不需要神的话的鼓励很和教导了。

For while grace, in the order of eternal intention, is nothing else than the result or effect of glory absolutely decreed, yet, in the order of execution, it becomes the reason and partial cause of eternal happiness, as is required by the dogma of the meritoriousness of good works.

虽然宽限期，在该命令的永恒的意图，也没有办法比，结果或效果的荣耀，绝对命令，但该命令的执行，它成为理由和部分事业永恒的幸福，因为需要由教条的meritoriousness的优秀作品。

The porpose is to train players on their own as to built teams with strong bounds extremely competitive , that will have for aim to be re-united,through competitions their country will participate to .

JMG 的足球教育培养的目的就是通过对学员自身个性化的培养，建立一支强大和竞赛绝对抗争力的团队，并为本国需要出征的国际足球比赛重新整合一支国际型国家足球队，增强该国家足球队伍的国际比赛竞争实力。

With the development of society, in the fields of automatic test, control and manufacture and so on, in order to realize self-action and autonomy, such as part picking, placing, assembling and packaging operation in automatic manufacturing, or cruising, obstacle avoidance and navigation in mobile robotics, it is needed to measure the absolute distance between the target and the central point of measurement head.

随着社会的发展，在自动化测试、控制、制造等许多领域中，为了实现自动与自治，需要测量被测物与测头中心点之间的绝对距离，如自动制造业中工件的自动拾取、放置、装配、检测和包装，运动机器人的漫游、避障和导航等。

The most difficult because self-interest, self-protection, self-regard of all kinds are absolutely a part of man's nature, so that to master such instincts requires a supernatural strength.

最困难的，因为自身利益，自我保护，自我方面的各种形式的，是绝对的一部份人的本质，从而掌握这种本能需要一个超自然的力量。

General in the burn process, the data need to be burning through your hard disk to send to the host IDE interface, IDE interface and then sent to the recorder's high-speed cache, the last burner to store the data in BufferMemory for recording information onto CD-R or CD-RW disc, these movements must be continuous, must not interrupt, if any one aspect of a problem, it will result in a normal burner can not write data, and a buffer zone underrun error, which was scrapped disc.

一般在刻录过程中，待刻录数据需要由硬盘经过IDE界面传送给主机，再经由IDE界面传送到刻录机的高速缓存中，最后刻录机把储存在BufferMemory里的数据信息刻录到CD-R或CD-RW盘片上，这些动作都必须是连续的，绝对不能中断，如果其中任何一个环节出现了问题，都会造成刻录机无法正常写入数据，并出现缓冲区欠载的错误提示，进而是盘片报废。

How about a bottom comprised of living corals, such as Green Star Polyps, Xenia, or if you really have the cash, Ricordea! This idea is really more affordable in a small system, but it can create a very unique look! Or, if you are just plain kooky (who in this hobby isn't, right?), create a "Living Kaleidescope Bottom" in your nano tank, comprised of corralimorphs and zoanthids glued to a bunch of Turbo or Astrea snails.

不如用珊瑚来作底床吧，绿色的星花草皮，又或者是一堆的RIC，在小缸里，这个想法做起来并需要花太多钱，但它绝对能做出另一番的景像，如果你觉得你的缸很怪，其实，哪个鱼友不是有各种怪念头呢？

The zerg make no use of technology to create their weapons, armor, or starships.

这些生物迅速并有选择性得进化成为了致命并且十分有效的杀手，目的是为了促进旺盛的zerg获得绝对的统治。zerg不需要科学技术来制造他们的武器，装甲以及星际飞船。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。